We planted flowers around the edge of the green turf.
Wir pflanzten Blumen rund um den Rand der grünen Rasenfläche.
The endless, senseless war drove entire villages to the edge of reason.
Der endlose, sinnlose Krieg trieb ganze Dörfer an die Grenze der Vernunft.
Our research team always pushes the edge of the envelope in biotechnology.
Unser Forschungsteam reizt in der Biotechnologie immer die Grenzen aus.
She experienced a close call while hiking near the edge of the cliff.
Sie erlebte eine kritische Situation beim Wandern nahe des Klippenrands.
The startup is on the leading edge of artificial intelligence for healthcare diagnostics.
Das Startup steht an der Spitze der künstlichen Intelligenz für medizinische Diagnostik.
These engineers push the edge of the envelope to design safer electric cars.
Diese Ingenieure reizen die Grenzen aus, um sicherere Elektroautos zu entwickeln.
Her publication consistently features articles on the leading edge of psychological studies.
Ihre Publikation enthält regelmäßig Artikel über die neuesten Erkenntnisse psychologischer Studien.
The child placed stickers on the inside edge of his notebook.
Das Kind klebte Aufkleber auf die innere Kante seines Notizbuchs.
The inside edge of the cliff was eroded after years of rainfall.
Die innere Kante der Klippe war nach Jahren des Regens erodiert.
The stickers were carefully arranged along the inside edge of her mirror.
Die Aufkleber wurden sorgfältig entlang der inneren Kante ihres Spiegels angeordnet.
They built their new cabin on the easterly edge of the lake.
Sie bauten ihre neue Hütte am östlichen Rand des Sees.
A lighthouse stood tall at the southward edge of the rocky coastline.
Ein Leuchtturm stand hoch am südlichen Rand der felsigen Küste.
The shearing edge of the knife was sharp enough to cut glass.
Die Schneide des Messers war scharf genug, um Glas zu schneiden.