Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Standards des Codex
Examples with "Standards des Codex" and their translation in Engels
Das Programm erhält seine Bedeutung aus seiner Rolle für den Welthandel und daraus, dass Länder, die eine neue Gesetzgebung entwickeln, diese Standards des Codex oft als Basis für ihre eigene Gesetzgebung nutzen.
It gains authority from its role in world trade, since countries that are developing new legislation as the basis for that legislation often use Codex standards.
Bei Dauermilch lässt sich die Standardisierung des Eiweißgehalts entsprechend den Standards des Codex Alimentarius im Interesse einer internationalen Harmonisierung rechtfertigen.
Mit den Standards des Codex Alimentarius wollen sie die Sicherheit der Lebensmittel in einem globalisierten Handel auf internationaler Ebene weiter verbessern.
With the standards of Codex Alimentarius they wish to further improve the safety of foods in globalised trade on the international level.
Es entspricht außerdem den relevanten Richtlinien und Standards des Codex Alimentarius.
They are in line with the relevant guidelines and standards of Codex Alimentarius.
Die Kommission schlägt vor, in der Gemeinschaft die Standardisierung des Eiweißgehalts zuzulassen und mit den Standards des Codex Alimentarius in Einklang zu bringen (Mindesteiweißgehalt von 34 %, ausgedrückt in fettfreier Trockenmasse).
The Commission proposes allowing standardisation of protein content in the Community and bringing it into line with the standard of the Codex Alimentarius (a minimum protein content of 34%, expressed in fat-free dry matter).
Das Modell nimmt Bezug auf bestehende Richtlinien der Europäischen Kommission und Standards des Codex Alimentarius und entspricht dem Ansatz des Nährstoffprofil-Modells des WHO-Regionalbüros für Europa für Kinder über 36 Monate.
Andere resultaten
ISO 22000' vereint das Beste aus beiden Welten : konkrete Voedselveiligheidcondities, basierend auf die grundlegenden hygienischen Bedingungen und dem HACCP-Standard des Codex Alimentarius und ein effektives Management der Maßnahmen auf der Grundlage der Qualitätsmanagement Norm ISO 9001.
ISO 22000' combines the best of both worlds' and is based on basic hygiene conditions and the HACCP-standard of the Codex Alimentarius. Effective management is based on quality management standard ISO 9001.
Grundlage der Arbeit ist ein überarbeiteter Standard des Down Codex Audits.
Die Berücksichtigung internationaler Standards wie die des Codex Alimentarius sind in diesem Zusammenhang von besonderer Bedeutung, sofern die Beschlußfassung darüber auf den Grundsätzen der höchstmöglichen Fachkompetenz, Unabhängigkeit und Transparenz beruht.
The observance of international standards such as the Codex Alimentarius is of particular importance in this respect as long as decision-making reflects the principles of excellence, independence and transparency.
Das bewährte System der Lebensmittelkategorien des Allgemeinen Standards für Lebensmittelzusatzstoffe des Codex Alimentarius war Ausgangspunkt für die Entwicklung des Systems der EU.
The established Codex Alimentarius General Standard for Food Additives, food category system has been used as a starting point for developing the Union system.
Reis, geschälter Reis, geschliffener Reis und Parboiled-Reis im Sinne des Codex-Standards 198-1995
Rice, husked rice, milled rice and parboiled rice as defined in Codex Standard 198-1995'.
Unsere Produkte unterliegen einem Eigenkontrollsystem entsprechend dem HACCP-Konzept gemäß der Lebensmittelhygiene-Verordnung und den Standards des „Codex Alimentarius", um den Endverbraucher vor Risiken bestmöglich zu schützen.
Our products are subject to an in-house control system corresponding to the HACCP concept in accordance with the Regulation on the Hygiene of Foodstuffs and the "Codex Alimentarius" standards in order to protect the end consumer from risks in the best possible way.
Reis, geschälter Reis, geschliffener Reis und Parboiled-Reis im Sinne des Codex-Standards 198-1995.
Rice, husked rice, milled rice and parboiled rice as defined in Codex Standard 198-1995.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Standards des Codex in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3173. Exact: 6. Verstreken tijd: 245 ms.
