Amtsträger müssen sich während ihrer öffentlichen Dienstzeit an ethische Standards halten.
Government officials must adhere to ethical standards while in public service.
Dieses Labor hält die höchsten Standards für Sicherheit und ethische Forschung ein.
This laboratory maintains the most high standards for safety and ethical research.
Ihre Standards begannen tief zu sinken, als ihnen Qualität egal wurde.
Their standards started to sink low when they stopped caring about quality.
Die Organisation überarbeitete ihre Richtlinien, um aktuelle Standards zu erfüllen.
The organization revised its rules and regulations to meet current standards.
Professoren schimpfen über sinkende Standards und geben sozialen Medien die Schuld.
Professors rail at declining standards, blaming social media for distracted students.
Sein berufliches Verhalten hält dem Vergleich mit den höchsten ethischen Standards stand.
His professional conduct stands comparison with the highest ethical standards.
Wir haben nur mit Partnern zu tun, die unsere ethischen Standards teilen.
We only have dealings with partners who share our ethical business standards.
Umgehen Sie nicht die ethischen Standards Ihres Berufs; das ist wichtig.
Do not hop the ethical standards of your profession; it's important.
Kunden schätzen es, wenn ein Dienstleister die üblichen Standards übertrifft.
Customers appreciate when a service provider goes beyond typical standards.
Das neue Gesetz wird strengere Standards für den Umweltschutz schaffen.
The new law will create tougher standards for environmental protection.
Die Qualität der Bildung in diesem Bezirk ist auf alarmierend niedrige Standards gesunken.
The quality of education in that district has sunk to alarmingly low standards.
Im Grunde ist mein Punkt, dass Effizienz ethische Standards nicht untergraben darf.
In essence, my point is that efficiency must not undermine ethical standards.
Der Plan sieht vor, das Projekt strengen Standards und Zeitplänen zu unterwerfen.
The plan intends to subject the project to rigorous standards and timelines.
