We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
standby button
power button
Direkt unterhalb und damit sehr gut erreichbar ist der Standby-Button.
The standby button is right below that and thus easy to reach.
Right-hand side: Power button and fingerprint sensor
Rechts: Lautstärkewippe, Standby-Button
right side: volume rocker, power button
Drücke hierzu ca. drei Sekunden auf den Standby-Button, bis der Slider mit dem Text "Ausschalten" erscheint.
Press the standby button for about three seconds until the slider appears.
Der Standby-Button ist etwas nach unten gerutscht, ansonsten werden echte Unterschiede erst beim Blick auf die Rückseite sichtbar: Hier zieht sich neuerdings ein geriffelter Streifen über die Rückseite.
The standby button is now at a lower position, otherwise you can only see a difference when you look at the back: The back cover now has a textured stripe.
Hersteller wie Sony haben zudem längst gezeigt, dass sich der Sensor geschickt im Standby-Button verstecken lässt, wenn er das Design stört.
Other manufacturers such as Sony have also demonstrated for a long time that the sensor can easily be hidden in the standby button, if it would otherwise mar the design.
Halten Sie hierzu den Home-Button und den Standby-Button gedrückt, bis das Gerät sich ausschaltet und im Anschluss das Apple-Logo wieder erscheint.
Please hold the home button and the sleep/ wake button of your device as long as the device goes off and afterwards the Apple icon appears again.
Zu den so genannten ecoPlus Technologien gehört etwa der im Standard integrierte Standby-Button.
Among the "ecoPlus" technologies is the standby button, which is integrated as a standard feature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
