We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der riemen-getriebene Starter-Generator lässt sich sehr einfach in einen bestehenden Antriebsstrang integrieren.
The belt-driven starter-generator is easy to integrate into an existing powertrain.
Der integrierte Starter-Generator sorgt dabei nicht nur für zusätzlichen Schub, sondern rekuperiert auch.
The integrated starter-generator not only provides additional thrust, but also recuperates it.
Der integrierte Starter-Generator vereint Starter und Generator.
The integrated starter generator combines a starter motor and a generator.
Dabei findet in der Regel ein kombinierter Starter-Generator Anwendung, der zwischen Motor und Getriebe verbaut und direkt mit der Kurbelwelle verbunden ist.
As a rule, a combined starter generator is located between the engine and transmission system and is connected directly to the crankshaft.
Kern des Systems ist ein riemengetriebener Starter-Generator, der das Bordnetz mit elektrischer Spannung versorgt und zugleich als Anlasser dient.
The core of the system was a belt-driven starter-alternator which supplies the on-board electrical system with voltage while also serving as a starter.
Riemenscheibe zur Kraftübertragung, Starter-Generator ausgerüstet mit so einer Riemenscheibe und Antriebssystem eines Verbrennungsmotors
Pulley for power transmission, starter-alternator and drive-system of a motor
Elektrische Maschine, ausgebildet als Starter, Generator oder Starter-Generator für ein Kraftfahrzeug
Electrical machine, formed as starter, generator or starter-generator for a vehicle
Dies ermöglicht, Brennkraftmaschine, Starter-Generator und Getriebe zu einer kompakten, linearen Baugruppe zusammenzufassen.
This permits the internal combustion engine, starter-generator and transmission to be assembled in order to form a compact linear subassembly.
Antriebsvorrichtung mit einer Verbrennungsmaschine und einer elektrischen Maschine, insbesondere einem Starter-Generator
Starter device with an internal combustion engine and an electrical machine, in particular a starter-generator
Antriebsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einer Verbrennungsmaschine, einem Starter-Generator und einem Hand-Schaltgetriebe
Drive train for vehicle with internal combustion engine, starter-generator and manual shift transmission
Ein Starter-Generator hingegen ermöglicht das direkte Losfahren.
A starter-generator on the other hand, makes it possible to drive off directly.
Der integrierte Starter-Generator ermöglicht ein zuverlässiges Starten, Speisung des Bordnetzes und Motorkühlung nach dem Stopp
The built-in starter-generator allows a reliable start, power supply to the deck network and engine cooling when standing still
Befestigungsanordnung für ein elektrisches Gerät, wie ein Starter-Generator, in einem Kupplungsgehäuse eines Kraftfahrzeugs
Mounting device for an electrical equipment, such as a starter-generator, in a vehicle clutch housing
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
