We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A starter-generator as claimed in claim 2 or claim 3 characterized in that said stator body (13) is a spiral wound alloy strip.
Startergenerator nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Statorkörper (13) ein spiraliger gewundener Legierungsstreifen ist.
A starter-generator as claimed in anyone of claims 1 to 4 characterized in that said permanent magnets (24) are encircled by a stainless steel band.
Startergenerator nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Permanentmagneten (24) von einem rostfreien Stahlband eingekreist sind.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the rotational speed of the crankshaft (42) is measured at a shaft of a starter-generator (50; 86) which is coupled to the crankshaft (42) with a known transmission ratio.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehzahl der Kurbelwelle (42) an einer Welle eines mit der Kurbelwelle (42) mit bekanntem Übersetzungsverhältnis gekoppelten Starter-Generators (50; 86) erfasst wird.
The invention relates to a rotor body, especially for the rotor of the starter or the starter-generator of an internal combustion engine. Said rotor body is provided with a hub (4) that extends coaxially with respect to the axis of rotor rotation (A).
Die Erfindung betrifft einen Rotorkörper, insbesondere für den Rotor des Starters oder des Starter-Generators einer Brennkraftmaschine, mit einer koaxial zur Rotordrehachse (A) verlaufenden Nabe (4).
Brushless starter-generator with independently controllable exciter field.
Bürstenloser Startergenerator mit unabhängig steuerbarem Erregerfeld
The starter-generator is a true all-rounder.
Der Startergenerator ist ein Multitalent.
The invention relates to a method for operating a vehicle (1), using a hybrid drive comprising an internal combustion engine (2) and a starter-generator (10).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Fahrzeugs (1), ausgelegt als ein Hybridantrieb, der eine Brennkraftmaschine (2) sowie einen Startergenerator (10) umfasst.
Drive train according to one of the preceding claims, characterized in that the electric machine (2) is a starter. Drive train according to one of the preceding claims, characterized in that the electric machine (2) is a starter-generator.
Antriebsstrang nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Maschine (2) ein Starter ist Antriebsstrang nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Maschine (2) eine Startergenerator ist.
Drive system with a move-off process or a shift-up process in accordance with at least one of Claims 5-7 with feeding of the generational braking power of the starter-generator (2) into an electrical energy store, in particular a vehicle battery (7).
Antriebssystem mit einem Anfahrvorgang bzw. Hochschaltvorgang nach zumindest einem der Ansprüche 5-7 mit einer Speisung der generatorischen Bremsleistung des Starter-Generators (2) in einen elektrischen Energiespeicher, insbesondere eine Fahrzeug-Batterie (7).
Onboard electrical system according to claim 1, - wherein the starter-generator (SG) supplies the first onboard electrical subsystem (U1) across the second onboard electrical subsystem (U2) in the generator mode.
Bordnetz nach Anspruch 1 - mit einer Einspeisung des Starter-Generators (SG) in das erste Bordnetzteil (U1) über das zweite Bordnetzteil (U2) im Generator-Betrieb.
A starter-generator as claimed in anyone of claims 1 to 6 characterized in that the rare earth component of the material of said permanent magnets (24) is chosen from the group comprising, neodymium, praesodymium, a mixture of neodymium and praesodymium, and, Misch-metal.
Startergenerator nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Seltenerdanteil des Materiales der Permanentmagneten (24) aus der Gruppe, die Neodym und Praesodym und ein Mischmetall enthält, gewählt ist.
A starter-generator as claimed in Claim 1 or Claim 2 characterized by being designed to operate in a vehicle electrical system whose nominal operating voltage is selected from the range 24 to 42 volts.
Startergenerator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß er zum Betreiben in einem elektrischen Fahrzeugsystem ausgelegt ist, dessen nominale Betriebsspannung aus dem Bereich von 24 bis 42 Volt gewählt ist.
This starter-generator was developed by ZF Sachs specifically for parallel hybrids.
Diesen Startergenerator entwickelte ZF Sachs speziell für Parallelhybridlösungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.