Statische Magnetfelder in der Nähe dieser Geräte können daher keine Daten löschen.
Therefore, static magnetic fields near those devices cannot delete data.
Statische Berechnungen, Vordimensionierungen oder Prüfungen sind nicht mehr erforderlich.
Further static calculations, pre-dimensioning or tests are no longer required.
Statische Wände und notwendige Einbauten sind im Inneren auf ein Minimum reduziert.
Structural walls and necessary support rooms are reduced to a minimum.
Statische Elektrizität entsteht, wenn zwei verschiedene Materialien aneinander gerieben werden.
Static electricity builds up when two different materials are rubbed together.
Statische Aufladung ist besonders ärgerlich, wenn man mehrere Kleidungsschichten trägt.
Static cling is especially annoying when wearing multiple layers of clothing.
Statische Anziehung kann ein perfekt poliertes Aussehen vor einer wichtigen Präsentation ruinieren.
Static cling can ruin a perfectly polished look before a big presentation.
Statische Mischer sind wartungsfrei, wenn Vorkehrungen gegen Verstopfen getroffen sind.
Static mixers are maintenance free if precautions against plugging are taken.
Statische Elektrizität ist nicht direkt für menschliche Sinne erkennbar oder sichtbar.
Static electricity cannot be detected or directly observed with human senses.
Statische Elektrizität wird durch Reibung zwischen zwei ungleichen Materialien erzeugt.
Static electricity is generated when two dissimilar materials are rubbed together.
Statische Elektrizität entsteht jedes Mal, wenn Materialien aneinander reiben.
Static electricity is generated every time materials rub against each other.
Statische Vorlagen ermöglichen bessere Performance und schnellere Erstellung von Missionen und Kampagnen.
Static templates allow better performance and faster construction of missions and campaigns.
Statische Kühlung mit Ventilator und interne Luftzirkulation für eine gleichmäßige Temperatur.
Static refrigeration with ventilator and internal air circulation for uniform temperature.
Statische Werte eines Profils sind mit dem eingegebenen Wert multipliziert.
Static values of one profile are multiplied by the entered value.
