Der Kurs 'Advanced Research Methods' erweitert und vertieft die Kenntnisse der Kursteilnehmer im Bereich der Immobilienprognose, unter anderem auch unter Zuhilfenahme von anwendungsfreundlichen Methoden auf der Basis künstlicher Intelligenz (Anwendungspakete des Statistikprogramms R).
The course 'Advanced Research Methods' extends and deepens the basic knowledge of participants in the area of real estate forecasting, also with the help of user-friendly methods on the basis of artificial intelligence (packages of the statistical program R).
Die Auswertung erfolgte mittels zweiseitigem t-Test für unabhängige Gruppen mit Hilfe des Statistikprogramms GraphPad Prism Version 4,0 (San Diego, CA, USA).
Statistical analysis was performed using a two-sided t-test for independent groups using the statistical program GraphPad Prism version 4.0 (San Diego, CA, USA).
Anschließend erfolgt die Aus-wertung der Daten mittels eines Statistikprogramms.
Darüber hinaus erfassen wir anhand eines Statistikprogramms, wie oft und wie lange die Website besucht wird und welche Seiten sowie welche Teile dieser Seiten aufgerufen werden.
We also use a statistics program to record how often the website is visited, how long visitors stay and which pages and other sections of the website are viewed.
Die statistische Auswertung der erhobenen Daten erfolgte mit Hilfe des Statistikprogramms SPSS 8.0.
The statistical evaluation of the collected data ensued using the Statistical Program SPSS 8.0.
Integration des Statistikprogramms R in eine Website.
Der Zusammenhang zwischen Online-Bewertungen und der Auswirkung auf die Hotelanfragen wurde mit dem Statistikprogramms SPSS überprüft.
The coherence between customer reviews and hotel enquiries was tested by SPSS.
Alle Daten wurden mit Hilfe des Statistikprogramms SPSS 15.0 analysiert.
Die durch die Fragebögen erhaltenen Daten wurden mittels des Statistikprogramms SPSS verarbeitet, welches auch die Datenbank stellte, die es dem Forschungsteam erlaubte, Analysen durchzuführen.
Data from the questionnaires were processed with the SPSS statistical programme, which provided the database that allowed the research team to carry out the analytical work.
Die Datenbank wird auch auf nationaler Ebene und innerhalb des Statistikprogramms EUROSTAT verwendbar sein und Antworten auf planungsbezogene Fragen sowie Anhaltspunkte für Analysen liefern können.
This database will also be usable in a national context and within the EUROSTAT statistical programme and could provide answers to planning-related questions and an input for analysis.
Dazu werden entsprechende Vorkehrungen zwischen den im Rahmen dieses Programms einzurichtenden Arbeitsgruppen und den Strukturen des Gemeinschaftlichen Statistikprogramms 2003-2007(26) getroffen.
Appropriate arrangements will thus be made between the working parties established under this programme and the structures under the Community statistical programme 2003 to 2007(26).
liefert den Rahmen für die Schaffung des Statistikprogramms der Gemeinschaft sowie einen gemeinsamen Rahmen für die statistische Geheimhaltung.
set the framework for establishing a Community statistical programme and established a common framework for statistical confidentiality.
Förderung der Entwicklung des Statistikteils der Gesundheitsinformationen im Rahmen des Gemeinschaftlichen Statistikprogramms,
Support for the development of the statistical part of health information in the context of the Community Statistical Programme,
