Examples with "SPSS statistical programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Data from the questionnaires were processed with the SPSS statistical programme, which provided the database that allowed the research team to carry out the analytical work.
Die durch die Fragebögen erhaltenen Daten wurden mittels des Statistikprogramms SPSS verarbeitet, welches auch die Datenbank stellte, die es dem Forschungsteam erlaubte, Analysen durchzuführen.
Andere resultaten
Statistical analyses were obtained by using the SPSS 15.0 statistical programme.
For the first two sub-questions, the data was entered into the statistical programme SPSS and the analysis carried out as described in Chapter 3 "Results".
Für die ersten beiden Teilfragestellungen wurden die Daten in das Statistikprogramm SPSS eingegeben und die in Kapitel 3 beschriebenen Analysen durchgeführt.
With the help of the statistical programme SPSS (version 13.0) all results were worked on and analysed to ascertain which shows the better success of b... WWW
Mit Hilfe des statistischen Programms SPSS (Version 13.0) wurden alle Ergebnisse bearbeitet und analysiert, um festzustellen, welche von beiden Therapien den besseren Erfolg aufweist, ob es Unterschiede in der Lebensqualität zw...
The Commission, after consulting the Statistical Programme Committee, shall publish by...
Die Kommission veröffentlicht nach Anhörung des Ausschusses für das Statistische Programm bis zum...
The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee.
The Statistical Programme Committee assists the Commission.
Die Kommission wird von dem Ausschuss für das Statistische Programm unterstützt.
The Commission's statistical programme is explicitly justified by reference to the Maastricht Treaty.
Das Statistische Programm der Kommission wird explizit mit dem Vertrag von Maastricht begründet.
Switzerland shall contribute financially, on an annual basis, to the Community Statistical Programme.
Die Schweiz leistet jährlich einen finanziellen Beitrag zum Statistischen Pogramm der Gemeinschaft.
Transmission shall comply with appropriate interchange standards approved by the Statistical Programme Committee.
Die Übermittlung erfolgt gemäß geeigneten, vom Ausschuss für das Statistische Programm genehmigten Austauschstandards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.