Die Lektionsdatei lässt sich nicht öffnen. Stattdessen wird eine neue erzeugt.
Could not open the lecture file, creating a new one instead.
Stattdessen wird eine Probenentnahme aus dem Prozessgas und externe Messung erforderlich.
Sampling from process gas and external measurement are required instead.
Stattdessen wird eine Phase intensiver Beobachtung und enger Kontakte eingeleitet.
Instead, it kicks off a period of intensive monitoring and engagement.
Stattdessen wird das Spiel gespielt, bis alle Innings vorbei sind.
Instead, the game is played until all the innings are completed.
Stattdessen wird jedes Jahr nur ein Teil der Bevölkerung befragt.
Instead, only small part of the population is covered every year.
Stattdessen wird die Verbindung automatisch dann geschlossen, wenn der Thread endet.
Instead, the connection will be automatically closed when the thread dies.
Stattdessen wird das Fett durch den Darm bewegt und ausgeschieden.
Instead, the fat is moved through the intestines and excreted.
Stattdessen wird jeder Buchstabe des Alphabets auch als Zahl benutzt.
Instead, every letter in the alphabet is also used as a number.
Stattdessen wird ein Symbol des Bilds unter dem Betreff der Nachricht angezeigt.
Instead, an icon of the picture will appear under the message subject.
Stattdessen wird die Diagnose häufig in Verbindung mit einer anderen Erkrankung gestellt.
Instead, the diagnosis is often made in association with another medical condition.
Stattdessen wird die große Auflösung nun direkt in der Bildersuche angezeigt.
Instead, the large size is now displayed directly in the image search.
Stattdessen wird der Aspekt des Schlüssels noch einmal näher betrachtet.
Instead, the aspect of the key will be examined in more detail.
Stattdessen wird der Eingang teilweise vom Geröll des beschädigten Durchgangs versperrt.
Instead, rubble from the damaged doorway partially blocks the entrance.
