Schmuck wird stattdessen zur Plattform für den Diskurs über kulturelle Normen und Werte.
Instead jewellery becomes a platform for discourse on cultural norms and values.
Wenn die Textanzeige deaktiviert ist, wird stattdessen ein Begrenzungsrahmen angezeigt.
When text display is turned off, a bounding box displays instead.
Führung wird stattdessen zu einer zusammenführenden Funktion verschiedener Informations- und Interessensträger.
Instead, leadership becomes a merging function of various information and interest groups.
Wenn keine Kamera aktiv ist, wird stattdessen der Name des Ansichtsfensters angezeigt.
If no camera is active, displays the viewport name instead.
Wenn dieser Parameter nicht angegeben wird, wird stattdessen die aktuelle Zeit gewählt.
If not specified, defaults to the current time.
In der Praxis wird stattdessen eine kryptographische Hash-Funktion verwendet.
In practice, we can use a cryptographic hash function instead.
Die importierte Geometrie wird stattdessen dauerhaft geändert.
It causes a permanent change to the imported geometry.
Nun wird stattdessen der Status am Ende der Wartezeit aufgeführt.
Now it shows the state at the end of the timeout period instead.
In der DAT-Datei wird stattdessen der absolute Pfad gespeichert.
The.dat file saves the absolute path instead.
Wenn Ihr verliert, wird stattdessen Euer Kopf gebracht werden.
If you lose, I'll be sure your head's delivered in its place.
Es wird stattdessen empfohlen, einen Neustart zu planen.
Autodesk Revit recommends that you schedule a reboot instead.
Ich denke, sie wird stattdessen Tom benuetzen.
Im gemeinsamen Standpunkt wird stattdessen das Regelungsverfahren vorgeschlagen.
Instead, the Common position suggests a regulatory procedure.
