Das Erdbeben brachte die Statuen ins Wanken, bevor sie schließlich umkippten.
The earthquake caused the statues to wobble and eventually topple over.
Einige Fans haben nach dem Spiel Unfug getrieben und Statuen mit Fanschals und Mützen dekoriert.
Some fans larked about after the game, decorating statues with team scarves and hats.
Hier finden sich Balkone, Fenster mit Maßwerk, Ziergiebel und Statuen.
There are balconies, windows with bar tracery, pediments and sculptures.
Seine Statuen sind aus Stein, Bronze, Aluminium und Gusseisen.
His sculptures are made from stone, bronze, aluminium and cast-iron.
Sie sieht nicht aus wie die anderen Statuen im Grab.
It doesn't look like any other statue in the tomb.
Dieser ist mit bunten Blumen, einem eleganten Mosaik und Statuen dekoriert.
It is decorated with colorful flowers and an elegant mosaic and statue.
Der Garten war mit gekämmten Statuen dekoriert, die der Landschaft Charakter verliehen.
The garden was decorated with crested statues that added character to the landscape.
Der Garten strahlte eine klassische Atmosphäre aus, mit antiken Statuen und Steinwegen.
The garden had an old-world feel, filled with antique statues and stone pathways.
Die Galerie wird von einer Balustrade mit Vasen und Statuen gekrönt.
The gallery is topped by a balustrade with vases and statues.
Schöne Statuen aus vergoldetem Holz, mit kunstvollen Tabernakel Spiegel verziert.
Beautiful statues in gilded wood, decorated with ornate tabernacle mirrors.
Obelisken und ganze Gruppen von Statuen sind in den Hallen aufgestellt.
Obelisks and whole groups of statues are placed in the halls.
Die Linien sind voll mit Kokosnüssen, Muscheln und Tiki Statuen.
The lines are full of coconuts, seashells and tiki statues.
Der Friedhof war voller gruseliger Statuen, die jede unserer Bewegungen beobachteten.
The graveyard was filled with ghoulish statues that seemed to watch our every move.
