I accessed different categories through the search box in the sidebar.
Ich griff über das Suchfeld in der Seitenleiste auf verschiedene Kategorien zu.
Before studying, it helps to section the notes into thematic categories.
Vor dem Lernen hilft es, die Notizen in thematische Kategorien zu gliedern.
Let us consider in more detail the second and third categories.
Lassen Sie uns die zweite und dritte Kategorie in Betracht ziehen.
Partitioning the budget into categories made it easier to manage expenses.
Die Einteilung des Budgets in Kategorien erleichterte die Verwaltung der Ausgaben.
The movie received a pounding from critics, rating it poorly across all categories.
Der Film wurde von Kritikern verrissen und in allen Kategorien schlecht bewertet.
Through this method, we graduate the feedback into categories for better analysis.
Mit dieser Methode ordnen wir das Feedback für eine bessere Analyse in Kategorien ein.
Their catalog includes a high range of products across different categories.
Ihr Katalog umfasst eine große Auswahl an Produkten aus verschiedenen Kategorien.
After feedback, the ideas were regrouped into more coherent categories.
Nach dem Feedback wurden die Ideen in kohärentere Kategorien umgruppiert.
The librarian organized the books in bracketed categories for easier searching.
Der Bibliothekar ordnete die Bücher in gebündelten Kategorien für eine einfachere Suche.
On the weekend, she rearranged her shelved novels into neat categories.
Am Wochenende organisierte sie ihre eingereihten Romane in saubere Kategorien.
With predefined categories, sorting the data became much easier and faster.
Mit vorgegebenen Kategorien wurde das Sortieren der Daten viel einfacher und schneller.
The debate team made a clean sweep, winning all categories in the competition.
Das Debattierteam machte einen Durchmarsch und gewann alle Kategorien im Wettbewerb.
The headed categories helped streamline our discussion during the meeting.
Die betitelten Kategorien halfen, unsere Diskussion während des Treffens zu strukturieren.