Beide zeigen ihre absolute Stärke im oberen Bereich ihrer Stimmlage.
Both show their absolute strength at the top of their voice.
Die Links zu den Partituren führen zu der Version für hohe Stimmlage.
The links to separate scores provide the version for high voice.
Der Klang ist fein und in hoher Stimmlage.
The sound will be delicate, and high in pitch.
Melodie ist die Kombination aus Stimmlage und Rhythmus.
Melody is the combination of pitch and rhythm.
Das Lied wurde in eine höhere Tonart transponiert, um ihrer Stimmlage zu entsprechen.
The song was transposed to a higher key to suit her vocal range.
Dann geh deine Stimmlage auf und ab.
Die Stimmlage des Papageis hängt sehr von seiner Körpergrösse ab.
The voice of the parrot depends very much on its physical size.
Das Anmeldeformular wird nach Instrumenten oder Stimmlage, Repertoire usw. fragen.
The application form will ask questions about instruments or voice, repertoire, etc.
Nicht diese Stimmlage, denn sie bringt mich dazu, Dinge zu gestehen.
Don't do that voice 'cause it makes me confess things.
Ich merke an deiner Stimmlage, dass es dir ernst ist.
I can tell you're serious from the tone in your voice.
Stimmlage und Lautstärke verändern die Bedeutung eines Satzes.
Pitch and loudness change the meaning of sentences.
Wenn sie mit ihrem Kind spricht, modifiziert sie ihre Stimmlage.
When she talks to her child she modifies the pitch of her voice.
Es ist zugleich die häufigste weibliche Stimmlage.
It is also the most common female voice.