Examples with "Stipendienprogramm oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Gelder fließen direkt in unser Stipendienprogramm oder können zweckgebunden verwendet werden.
These funds flow directly into our scholarship program or can be used for specific purposes.
Das Stipendienprogramm oder ein maßgeschneidertes Business-Training (auch in Kombination mit einem Mikrokredit) werden bedarfsorientiert als Hilfsmittel verwendet.
The scholarship program or a business training course offered in combination with a micro-credit are used as means of support, if required.
Andere resultaten
Auf Anfrage kann die Parola Sprachschule die Unterkunft in Florenz für Schüler finden, die an ihren Stipendienprogrammen oder an ihren Sommerkursen in Florenz teilnehmen.
Upon request, Parola school can find accommodation in Florence for students participating in its scholarship programs or its summer courses in Florence.
Studierende, die im Rahmen eines Austauschprogramms an der Universität Bielefeld studieren, müssen sich an ihrer Heimatuniversität erkundigen, ob es zusätzliche Stipendienprogramme oder andere Finanzierungsmöglichkeiten für sie gibt.
Students who come to Bielefeld University with an exchange program should check with their home university whether there are any additional options for scholarships.
Viele davon, so etwa das Carl-Duisberg-Stipendienprogramm oder der Otto-Bayer-Preis, sind nach prägenden Persönlichkeiten der Firmengeschichte benannt oder wurden direkt von diesen gestiftet.
Many of these, such as the Carl Duisberg scholarship program or the Otto Bayer Award, are named after influential personalities in the company's history or were endowed by them directly.
Das Spektrum reicht von unmittelbaren Spenden z.B. für Bauprojekte, Stipendienprogramme oder Fachtagungen bis hin zu Zustiftungen, z.B. in den Zukunftsfonds.
The spectrum ranges from donations for construction projects, scholarship programs as well as conferences, among others, to endowment contributions to the Ruperto Carola Future Fund, for instance.
Wenn Sie selbst oder Ihr Unternehmen Interesse daran haben, ein vollständiges Stipendium zu stiften, finden Sie alle Informationen im Internet auf der Homepage des Stipendienprogramms - oder sprechen Sie uns gerne direkt an.
If you yourself, or your company, are interested in donating a complete scholarship, you can find all the relevant information in the Internet on the scholarship programme homepage (in German) - or simply contact us directly.
Das Stipendienprogramm soll weibliche oder nicht-binäre Stimmen in der Unterhaltungsbranche anziehen und beleuchten.
The fellowship program is designed to attract and illuminate female or non-binary voices within the entertainment industry.
Hinweise zu Jobs oder Stipendienprogrammen finden Sie im Folgenden.
Nach ihrem Schulabschluss wechseln sie ins Stipendienprogramm, studieren oder erhalten eine berufliche Ausbildung.
After finishing school they switch to the scholarship program or to a vocational training course.
In Abhängigkeit von Ihrer Lebenslage und Ihrem Alter gibt es unterschiedliche Möglichkeiten Kredite zu beantragen oder an Stipendienprogrammen teilzunehmen.
Depending on your current situation and your age, there are different options to apply for loans or scholarships.
Durch einen Auslandsaufenthalt im Rahmen eines Austauschsemesters oder Stipendienprogramms können Sie besondere fachliche, sprachliche oder persönliche Erfahrungen sammeln.
A stay abroad as part of a semester-long exchange or scholarship program is a way to acquire special subject-specific, linguistic or personal experience.
Ihre Unterstützung ermöglicht Stipendienprogramme, besondere Ausbildungsangebote oder große künstlerische und musikpädagogische Projekte der Hochschule.
Your support will allow the university to offer scholarship programs and special educational opportunities and to launch major projects in artistic performance and music education.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
