Die Wiedereinführung des Stipendienprogramms ermutigte mehr Studierende, eine höhere Bildung anzustreben.
The reinstatement of the scholarship program encouraged more students to pursue higher education.
Dies ist das Gründungsjahr des Stipendienprogramms zur Unterstützung lokaler Studenten.
Ziel des Stipendienprogramms ist die Verbesserung Ihrer Studienbedingungen.
Ziel des Stipendienprogramms ist es, den hochqualifizierten wissenschaftlichen Nachwuchs zu fördern.
Förderer können durch die Finanzierung eines Stipendienprogramms Nachwuchswissenschaftlern, die auf finanzielle Unterstützung angewiesen sind, die Teilnahme ermöglichen.
By funding a fellowship programme for young scientists, supporters can enable the participation of those in need of financial backing.
In der Anfangsphase des Stipendienprogramms werden die potenziellen Partner ermittelt, die die Stipendiaten aufnehmen werden.
In the initial phase of the fellowship programme potential partners who will host the visiting fellows will be identified.
Ein Zweig des Stipendienprogramms unterstützt benachteiligte Studenten.
A tree branch of the scholarship program helps underprivileged students.
Durch falsche Behauptungen verletzte er die Integrität des Stipendienprogramms.
In making false claims, he dishonoured the integrity of the scholarship program.
Außerdem unterstütze sie uns bei der Konzeption unseres Stipendienprogramms.
Sangu also supported us in the design of our scholarship program.
Wie immer wurden die Studenten mit den Bedingungen des Stipendienprogramms bekannt gemacht.
As always, the students were familiarized with the terms of the scholarship program.
Sartorius ermöglicht dies im Rahmen des Stipendienprogramms.
Sartorius offers this as part of the Scholarship Program.
Aber auch die ideelle Förderung und der Netzwerk-Gedanke sind Teil unseres Stipendienprogramms.
But non-material support and the idea of networks are also part of our scholarship programme.
Ziel des Stipendienprogramms ist die Förderung von Nachwuchswissenschaftlern aus ausgewählten Ländern.
The aim of the scholarship programme is the promotion of young scientists from selected countries.
