Examples with "Stoffe oder Muster" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dem Lieferanten obliegt eine Warnpflicht, sofern diesem bekannt ist bzw. sofern und sobald dieser erkennt, dass von uns oder unseren Kunden oder Dritten beigestellte Anweisungen, Spezifikationen, Stoffe oder Muster unrichtig oder untauglich sind.
The supplier shall notify us in case any instructions, specifications, samples or patterns provided by us or a third-party are incorrect or inappropriate, provided the supplier is aware of such circumstances or as soon as they become aware of such circumstances.
Andere resultaten
Jetzt wird es mit jeder Art von Stoff oder Muster hergestellt, aus Denim, Brokat, Satin, Karo, Rautenmuster oder krawattenähnlichen Mustern, und kann mit weich sitzenden Hemden, Chinohosen, einer coolen Wolljeans oder Tweed getragen werden.
Now it is made with every type of fabric or pattern, from denim, brocade, satin, plaid, diamond pattern or tie-like designs, and can be worn with soft-fitting shirts, chino trousers, a woolen cool jeans or tweed.
Doch die blauen Karos, die wir auf unseren Betten verwenden, sind viel mehr als nur ein Stoff oder ein Muster.
Yet the blue check we use on our beds is more than just a fabric or pattern.
Stoffe mit Struktur oder Muster (die du so kaum im Laden findest)
Traditionell waren Kleider aus Batik-Stoffen oder bestimmte Muster in der streng reglementierten javanischen Gesellschaft der Oberschicht, insbesondere dem Adel vorbehalten.
Traditionally, dresses made of batik fabrics or certain patterns in the strictly regulated Javanese society were reserved for the upper classes, especially the nobility.
Aber da ich keinen groß bedruckten Stoff oder auffälliges Muster hab, hab ich für die Mitte einen Nine Patch genäht.
But since I don't have any large prints, I decided to do a Nine Patch.
Wie gesagt, ein schöner Stoff oder ein schönes Muster kommen vor dem Schnitt, denn den kann man meist immer irgendwie anpassen oder anpassen lassen.
As I said, a beautiful fabric or a beautiful pattern come before the shape because you can almost always adjust the clothing somehow.
Besonders stilvolle und ausdrucksstarke japanische Vorhänge aus Stoff mit einem Muster oder Druck.
Especially stylish and expressive look Japanese curtains, made of fabric with a pattern or print.
Sommer-Kleider und Tuniken mit Plissee, einen losen Saum oder Stoff mit einem Muster in den Farben, die sehr hilfreich sein wird.
Summer dresses and tunics with pleating, a loose hem or fabric with a pattern in colors will be very helpful.
Die Marimekko Kissen eignen sich hervorragend um mit anderen Wohntextilien im gleichen Print oder anderen Stoffen und Muster kombiniert zu werden.
The Marimekko cushions are suited to be combined with other home textiles in the same print or other fabrics and patterns.
Strich bedeutet, dass der Stoff durch ein Muster oder eine aufgeraute Oberfläche (Velours) nur in einer Richtung verläuft.
Nap is used to indicate fabrics with a one-way direction because of print designs, or surface texture (velour).
Die Reißverschlüsse mit Motivzipper „Apfel" passen zu den vielen Unistoffen oder Stoffen mit Muster.
The zippers with motif zipper "apple" match the many plain fabrics or fabrics with patterns.
Die Marimekko Kissen eignen sich hervorragend um mit anderen Wohntextilien im gleichen Print oder anderen Stoffen und Muster kombiniert zu werden. Egal, ob im Wohnzimmer, Gäste- oder im Kinderzimmer.
Whether in the living room, guest room or children's room, the colorful Okko and Räsymatto cushion covers by Marimekko will help introduce comfort into any environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
