Vertaling van "Stoppsequenz" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Stoppsequenz ist ein kritischer Moment beim Pumpenbetrieb, die oft zu einer starken Belastung der Rohre, Ventile und anderer Ausrüstungsteile führt.
The stop sequence is a critical moment in pump operation, often causing stress on pipes, valves and other equipment.
Die Startsequenz zeigt der Leseanordnung an, dass eine anschließende Information von vorbestimmter Länge in der richtigen Reihenfolge zur Stoppsequenz hin gelesen wird.
The start sequence indicates to the reading arrangement that a subsequent item of information of predetermined length is being read in the same succession, in relation to the stop sequence.
Die neuen Steuereinheiten sind mit einer speziellen Start- und Stoppsequenz programmiert, die eine erhöhte Sicherheit bei der Installation gewährleisten.
The new controllers have been programmed with a special start-up and stop sequence to ensure enhanced installation safety. CASE STUDIES
Die Sequenz der Information ist in einem Beispiel zwischen einer vorbestimmten Startsequenz und Stoppsequenz von beispielsweise je 8 Bit angeordnet.
The sequence of information in an example is arranged between a predetermined start sequence and stop sequence each for example of 8 bits.
BUG FIX: die Motorstart und -stoppsequenz von Traktoren wurde überarbeitet. Vielfaches An- und Ausschalten ist nun ohne Probleme möglich
BUG FIX: The start and stop sequence of tractors has been reworked: starting and stopping the engine multiple times doesn't cause display malfunctions any more
Andere resultaten
Vordefinierte Start- und Stoppsequenzen helfen, Rohmaterial zu sparen und den Produktionsprozess zu beschleunigen.
Liberty sorgt ebenfalls für die Funktionssicherheit der Apparaturen: Die Start- und Stoppsequenzen werden mithilfe eines SPS-Netzes sicherheitsgerecht ausgeführt.
Die interne Timecode-Synchronisierung automatisierter Shows erlaubt hierbei auch gleichzeitige Zündungen mehrerer Gasprojektoren und Steppsequenzen im Millisekunden-Abstand.
The internal Timecode synchronization of automated shows allows the ignition of multiple gasprojectors and steppsequences with milliseconds of delays.
Das Ändern von Boxnummer und die Nutzung von Steppsequenzen ist generell nur bei der V1-Serie, oder bei manuellen Zündungen mit der X2-Serie sinnvoll.
Changing the boxnumber or using steppsequences is generally only used with the V1-series, or during manual ignitions on the X2-series.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die vertikale Auflast gleichzeitig mit der Einleitung des Stopfvorganges der Stopfsequenz auf den Absenkwert erhöht wird.
A method according to claim 1 or 2, characterized in that the vertical load is increased to the lowering value at the same time as the tamping operation of the tamping sequence is initiated.
Frei programmierbare Zündkanäle und Steppsequenzen.
VERFAHREN UND SYSTEM ZUR KOMMUNIKATION ZWISCHEN GERÄTEN UNTER VERWENDUNG EINER ODER MEHRERER VERSCHACHTELTER STOPFSEQUENZEN AUF MOBILEBENE
METHODS AND SYSTEM FOR COMMUNICATIONS BETWEEN EQUIPMENT USING ONE OR MORE INTERLEAVED MOBILE LEVEL STUFFING SEQUENCES
Pharmazeutische Zusammensetzung gemäß Anspruch 9, wobei das Oligonukleotid an die Start- oder Stopsequenz von Säuger-DNA-Methyltransferase mRNA bindet.
The pharmaceutical composition according to claim 9, wherein the oligonucleotide binds to the start or stop sequence of the mammalian DNA methyl transferase mRNA.