We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within each route the system calculates the optimized stop sequence.
Innerhalb jeder Tour berechnet das System die optimale Stoppreihenfolge.
The stop sequence is a critical moment in pump operation, often causing stress on pipes, valves and other equipment.
Die Stoppsequenz ist ein kritischer Moment beim Pumpenbetrieb, die oft zu einer starken Belastung der Rohre, Ventile und anderer Ausrüstungsteile führt.
The sequence of information in an example is arranged between a predetermined start sequence and stop sequence each for example of 8 bits.
Die Sequenz der Information ist in einem Beispiel zwischen einer vorbestimmten Startsequenz und Stoppsequenz von beispielsweise je 8 Bit angeordnet.
A method according to claims 12 or 13, characterised in that it further includes the step of updating the memorised value of the first signal during the power-down or stop sequence.
Ein Verfahren nach den Ansprüchen 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß es außerdem den Aktualisierungsschritt des gespeicherten Wertes des ersten Signals in der Abschalt- oder Stopsequenz aufweist.
The continuous pulses are transmitted in one non stop sequence.
Die Dauerimpulse werden dabei in einer ununterbrochenen Folge gesendet.
This computerized drive system will ensure a synchronized start and stop sequence, as well as an electronically controlled twist level during production.
Das computergesteuerte Antriebssystem sichert einen synchronisierten Maschinenstart und -stopp, sowie eine elektronische Drehzahlsteuerung während der Produktion.
The start sequence indicates to the reading arrangement that a subsequent item of information of predetermined length is being read in the same succession, in relation to the stop sequence.
Die Startsequenz zeigt der Leseanordnung an, dass eine anschließende Information von vorbestimmter Länge in der richtigen Reihenfolge zur Stoppsequenz hin gelesen wird.
The DNA sequence to be eliminated preferably codes for a marker gene, or acts as a transcription or translation stop sequence.
Vorzugsweise kodiert die zu eliminierende DNA-Sequenz für ein Markergen oder wirkt als Transkriptions- bzw. Translationsstop-Sequenz.
The pharmaceutical composition according to claim 9, wherein the oligonucleotide binds to the start or stop sequence of the mammalian DNA methyl transferase mRNA.
Pharmazeutische Zusammensetzung gemäß Anspruch 9, wobei das Oligonukleotid an die Start- oder Stopsequenz von Säuger-DNA-Methyltransferase mRNA bindet.
The process as claimed in claim 11 or 12, wherein the expression vector contains the translation stop sequence from pUC12 STOP.
Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Expressionsvektor die Translationsstopsequenz aus pUC12 STOP enthält.
The new controllers have been programmed with a special start-up and stop sequence to ensure enhanced installation safety. CASE STUDIES
Die neuen Steuereinheiten sind mit einer speziellen Start- und Stoppsequenz programmiert, die eine erhöhte Sicherheit bei der Installation gewährleisten.
The DNA sequence of Claim 1 wherein said DNA sequence includes a transcriptional stop sequence.
When the Magnetic Mayhem feature triggers, two or three reels stick together during the reel spin and stop sequence.
Wenn die Magnetchaos-Funktion ausgelöst wird, bleiben zwei oder drei Walzen während des Walzendrehs und dem Stopp der Walzen miteinander verbunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.