Examples with "Strecktechnik" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entscheidende Faktoren in heutiger und künftiger Strecktechnik sind einheitliche Dehnung, präzise und regelbare Geschwindigkeitskontrolle und die Überprüfung wesentlicher Streckparameter während des Prozesses.
Crucial factors in today's and tomorrow's stretch technology are uniform elongation, precise and variable speed control, and verification of key stretch parameters during the process.
Während der zwei Jahre, die sie in einer osteopathischen Klinik in Indien verbrachte, lernte sie eine dynamische Strecktechnik von Manipur (nördlich-Ostindien) und sahen erstmals seit Jahrzehnten Verbesserungen.
During the two years that she spent in an osteopathic clinic in India, she learned a dynamic stretching technique from Manipur (north-eastern India) and saw improvements for the first time in decades.
Unterschiede zwischen alter und neuer Strecktechnik lassen sich nicht auf einen Blick erkennen.
Die Physiotherapie bedient sich verschiedener Praktiken, wie Gymnastikübungen, Massagen, Strecktechniken und einiger Formen der Hydrotherapie.
Physiotherapy uses a variety of techniques such as exercise, massage, manipulation, traction and some forms of hydrotherapy.
Wir verwenden eine spezielle Kombination tiefer Gewebemassage, Druckpunkte und Strecktechniken, spezifisch für die Problemzone am Kopf, dem Rücken oder der Schulter.
The special blend of deep tissue massage using pressure points and stretching techniques to specific problem areas on head, back and shoulder only.
Üben Sie die Kettmasche, um diese elegante und einfache Stricktechnik zu meistern.
Practice the slip stitch to master this elegant and simple knitting technique.
Ich verbrachte den Nachmittag damit, eine neue Stricktechnik zu meistern.
Die innovative Stricktechnik verspricht angenehmen und bequemen Tragekomfort bei all deinen Aktivitäten.
The innovative knitting technique promises pleasant and comfortable wearing in all your activities.
Die spezifischen Eigenschaften dieses Produkts werden zudem durch die Stricktechnik erzielt.
The specific features of this product are also achieved through its knitting style.
Bei Kaffee und Gebäck werden alte Stricktechniken gezeigt und Erfahrungen ausgetauscht.
Old knitting techniques will be shown and experiences exchanged over coffee and pastries.
Die Anleitung enthält Erklärungen zu den Stricktechniken und weiterführende Links zu tollen Tutorials.
The pattern includes explanations about the knitting techniques and links to great tutorials.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
