We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subdimensions
sub-dimensions
Bei einem Drittel der Subdimensionen und einem Fünftel der Ereignisse stimmten die Dyadenpartner in ihrer Wahrnehmung überein.
In a third of the subdimensions and one-fifth of the incidents, the dyad partners agreed in their perception.
Dabei konnte bestätigt werden, dass die einzelnen kognitiven Subdimensionen im Test-Set CFD theoriekonform miteinander zusammenhängen.
It was possible to confirm that the individual cognitive subdimensions in the CFD test set correlate to an extent that is in accordance with the theory.
Die 6. Dimension geht eine Ebene höher, und führt die Ergebnisse der 5 Subdimensionen zusammen.
The 6th Dimension goes up one level, and brings together the results of the 5 sub-dimensions.
Die Dimension der Namen sind die "ERHABENEN, HERVORRAGENDEN und PERFEKTEN EIGENSCHAFTEN und QUALITÄTEN" mi t all ihren Subdimensionen und verborgenen Existenzen!
The Dimension of Names is the 'exalted, magnificent, and perfect attributes and qualities' with all its sub-dimensions and inner-existence!
Anhand einer Interviewstudie mit 35 Berufstätigen (18 Frauen und 17 Männern) aus technischen Branchen wurde das Modell um Subdimensionen erweitert und verfeinert.
By means of a qualitative interview study with 35 participants (18 female, 17 male) from technical fields we broadened and deepened the model.
Mithilfe sorgfältig ausgewählter und zum Teil speziell adaptierter Verfahren, werden Subdimensionen aus den Bereichen Aufmerksamkeit, Gedächtnis, exekutive Funktionen und Verarbeitungsgeschwindigkeit erhoben.
Using carefully selected and in some cases specially adapted tests, the test set measures subdimensions in the areas of attention, memory, executive functions and processing speed.
Diese Subdimensionen legen die wenig integrierten oder widersprüchlich gedeuteten Aspekte des Fahrerlebens frei und verhindern in der Auswertung eine Reduzierung auf eine einzige, relativ klar strukturierte dominierende Erlebnisdimension.
These sub-dimensions expose the less integrated or contradictory interpreted aspects of driving experience and prevent the evaluation from reducing the cluster to a single and relatively clear structured dominating experience dimension.
Akademische und soziale Integration lassen sich in je zwei Subdimensionen teilen, die negativ mit den Abbruchintentionen assoziiert sind.
In line with the theoretical assumptions, the academic and social integration each consist of two sub-dimensions, all of which prove to be negatively associated with dropout intentions.
Beim Vergleich einer Kampfkunst- und einer Kontrollgruppe zeigen sich signifikante Unterschiede im globalen Selbstkonzept sowie in den Subdimensionen Verhalten, Körperkonzept und Beliebtheit.
Die Ergebnisse der Analyse von Modell II zeigen dabei, dass wichtige Subdimensionen von Salience in der aktuellen Theoriebildung fehlen.
The results of the mediation analysis as well as the predictive capabilities of model II suggest that important subdimensions of salience are missing in current theories.
Mithilfe sorgfältig ausgewählter und zum Teil speziell adaptierter Verfahren, werden Subdimensionen aus den Bereichen Aufmerksamkeit, Gedächtnis und exekutive Funktionen erhoben.
With the help of the test set CFD, cognitive abilities from the neuropsychological dimension areas attention, verbal long-term memory, executive functions, expressive language as well as perceptual motor functions can be assessed.
Hierzu werden verschiedene Subdimensionen von politischer Unterstützung der EU sowie unterschiedliche Nichtwählertypen herangezogen.
Several sub-dimensions of political support for the EU as well as different types of non-voters are analyzed.
Im Fall Greta lässt sich auf Basis der formalen Auswertung zusammenfassen: Jenseits einer dominierenden Polarität, die zwei gegensätzliche Erlebnisräume umfasst, existieren Subdimensionen, die entweder inkonsistent konstruiert sind, oder einen kleinen, klar umgrenzten Erlebnisbereich von Ausnahmesituationen umfassen.
In the Greta case we can summarise on the basis of the formal evaluations as follows: Beyond a dominating polarity which includes two contrasting experience areas two sub-dimensions exist which are either inconsistently constructed or contain a small and clearly defined experience area of exceptional cases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
