Vertaling van "Subframes" in Engels
Dadurch wird jedes Frame in Subframes aufgeteilt.
So zeigen Sie Subframes auf dem Zeitschieber an
Verfahren von Anspruch 7 oder 8, das ferner bei dem zweiten drahtlosen Netzwerkgerät (434) das Ausüben der dritten Einkapselung auf den Frame umfasst, der der durch Ausüben der dritten Einkapselung und Erzeugen des Subframes erzielt wird.
The method of claim 7 or 8, further comprising performing, at the second wireless network device (434), third decapsulation on the frame obtained by performing the third encapsulation and generating the subframe.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei das Maximum der vorausschauenden Analysenfensterfunktion auf den Mittelpunkt des ersten Subframes des auf den laufenden Frame folgenden Frames ausgerichtet ist.
The method as claimed in claim 6, wherein the look-ahead analysis window function has its maximum aligned on the center of the first subframe of the frame following the current frame.
Zehn Subframes bilden einen Radio Frame.
Verbieten Sie „Iframes" und „Subframes" zwischen verschiedenen Domänen.
Do not allow "iframes" and "sub-frames" between different domains.
In der zweiten Phase ist eine Kapazität von 800.000 Satz Subframes bis 2025 geplant.
In the second phase, a capacity of 800,000 sets of subframes is planned by 2025.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Subframes (12, 16, 20, 24) benachbarte vertikale Spalten sind.
A method in accordance with any of the preceding claims wherein said subframes (12,16,20,24) are adjacent vertical columns.
Der SAFETY Frame wird im Nutzdatenbereich eines Standardframes transportiert. Er besteht aus zwei identischen Subframes, die jeweils mit einer eigenen Prüfsumme gesichert werden
The safety frame is contained in the payload data area of a standard frame; it is comprised of two identical subframes, each of which carries an individual checksum to safeguard its integrity
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem die Refresh-Regionen (14, 18, 22, 26) an Verbindungsstellen von aufeinanderfolgenden Subframes (12, 16; 16, 20; 20, 24, 24, 12) liegen.
A method in accordance with claim 3 wherein said refresh regions (14,18,22,26) are located at junctions of consecutive subframes (12,16;16,20;20,24;24,12).
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem in dem Schritt des Verschiebens der Satz von Subframes (12, 16, 20, 24) um eine feste horizontale Distanz für jeden Folgevideoframe (10a, 10b, 10c) verschoben wird.
A method in accordance with claim 6 wherein said shifting step shifts the set of subframes (12,16,20,24) by a fixed horizontal distance for each successive video frame (10a,10b,10c).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren weiterhin das Aktivieren des betreffenden digitalen Lichtmodulationselementes (DM) in die Zustände umfasst, die durch die genannten ausgelesenen Codes während jedes der genannten Subframes dargestellt sind.
A method as in claim 1 or 2 characterized in that the method further comprises the step of activating the respective digital light modulating element (DM) into the states represented by said read codes during each of said subframes.
3D-Bilderfassungsvorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, wobei die Subframes von gleicher Dauer sind.
A 3D image capturing apparatus according to claim 8 or 9 wherein the subframes have equal durations.
