Wählen Sie einen Komponenten-Clip in der Timeline aus (nicht den Haupt-Audio-Clip), wählen Sie „Ändern">„Funktionen zuordnen", und wählen Sie eine Subfunktion aus der Liste aus.
Select a component clip in the Timeline (not the main audio clip), select Modify>Assign roles, then choose a subrole from the list.
Im Audio-Informationsfenster klicken Sie bei der ersten Komponente des 5.1-Surround-Mixes (nicht des Haupt-Audio-Clips) auf „Dialog 1". Wählen Sie anschließend die Subfunktion „L" der 5.1-Mixfunktion aus.
In the Audio Inspector, click "Dialogue-1" in the first component of the 5.1 surround mix (not the main audio clip), then choose subrole "L" of the 5-1 Mix role.
Klicken Sie im Timeline-Index auf „Funktionen", um Clips nach Funktion und Subfunktion anzuzeigen.
In the Timeline Index, click Roles to view clips by role and subrole.
Wenn Sie die Mediathek aktualisieren, die diesen Clip enthält, ordnet Final Cut Pro X jeder Audiokomponente des Clips eine bestimmte Subfunktion zu.
When you update the library that contains this clip, Final Cut Pro X assigns each audio component of the clip to a unique subrole.
Die Ansteuerung der Abläufe und die Übergabe von Parametern erfolgt über den Diagnosebefehl 0x31 RoutineControl, Subfunktion 0x01 startRoutine.
The activation of sequences and the transfer of parameters are triggered via the diagnostics command 0x31 RoutineControl, subfunction 0x01 startRoutine.
Aber starten wir von der untersten Ebene: Wenn man eine gesamte Applikation als Summe kleinerer Codepäckchen sieht, die eine definierte Subfunktion haben, spricht man von einem Mircoservice.
But let's start from scratch: If you see an entire application as a sum of small code packages that have a predefined sub-function, we call that a Mircoservice.
Das Messaging ist deswegen nur eine Subfunktion in diesen Tools, die entweder versteckt in der Applikation ist oder mit anderen Funktionen verknüpft ist.
Messaging has only been sub-feature in these apps, which is either hidden or mixed with other functions.
Ein neuer HTML Report mit den Interface-Objekten jedes Subsystems/ jeder Subfunktion
Eine Funktion kann so also z.B. eine interne Subfunktion aufrufen, die von außen (also vom BASIC-Programm oder von anderen Libraries aus) überhaupt nicht erreichbar ist.
Consequently, a function can then, e.g., call an internal sub-function, which can never be accessed from the outside (that is, from the BASIC program or from other libraries).
Der Parallel NFS Standard (pNFS), eine Subfunktion der Spezifikation für das Protokoll von NFS Version 4.1 (RFC 5661), behebt diese Engpässe und hat das Potenzial zu einer standardisierten Lösung für parallelen Datenzugriff.
The parallel NFS (pNFS) standard-a subfeature of the NFS version 4.1 protocol specification (RFC 5661)-addresses the single-server bottleneck and has great promise to become a standardized solution for parallel data access.
Wenn die Subfunktion schneller beendet wird, erhöht sich beim Intel Atom Prozessor die Prozessorzeit für die gesamte Operation.
Wenn Sie die Surround- und Stereomixe als einzelne Monodateien importiert haben, weisen Sie jede Datei der entsprechenden Subfunktion der 5.1-Mix- und Stereomix-Funktionen zu.
If you imported the surround and the stereo mixes as individual mono files, assign each file to the appropriate subrole of the 5-1 Mix and Stereo Mix roles.
Wenn Sie die Mediathek aktualisieren, die diesen Clip enthält, ordnet Final Cut Pro X jeder Audiokomponente des Clips eine bestimmte Subfunktion zu.
Double-click on the library that you'd like to update in the Finder on a computer with Final Cut Pro X 10.3 or later installed.