Vertaling van "Sublabels" in Engels
Die Anzahl der Sublabels und Ebenen ist unbegrenzt.
The number of sublabels and layers is unlimited.
Erstellen und verwalten Sie Ihre Sublabels und weisen Sie sie Ihren Veröffentlichungen zu.
Create and manage your sublabels and assign them to your releases.
Luxusmarken so schreibt der Autor zum Schluss, müssten sich daran gewöhnen, dass emotionale Mode zur Zeit bei No-labels und Sublabels stattfindet.
According to the author, luxury brands currently have to get used to the fact that emotional fashion is taking place with no-labels or sub-labels.
Und kann jemand im Ernst glauben, dass „Sublabels" und „No-Labels" den Colamarkt gestalten könnten wie „Coke" und „Pepsi" tun.
And could anybody seriously be thinking that "sub-labels" and "no-labels" could shape the Cola market, like "Coke" and "Pepsi" are doing?
Da ist der erste Release unseres Sublabels Jamaican Jazz Records gerade einmal ein paar Wochen auf dem Markt, da legen wir schon nach.
JJ-We have just brought the first release of our sublabel Jamaican Jazz Records to the market, and... there is the next one.
Der Kauf beinhaltet neben den Sublabels und den Verträgen mit einigen der größten Künstler der Szene auch einen Youtube-Kanal mit rund 18 Millionen Abonnenten.
The acquisition included besides the sublabels and the contracts with some of most famous artists of the scene, a youtube channel with around 18 million subscribers.
Erstellen und verwalten Sie Ihre Sublabels
Create and administer your sublabels
Der Name FPBJPC richtet sich nach den Initialen derjenigen, mit welchen etwas entsteht sowie den damit verbundenen Sublabels: 0dx, WA, FQW, und Edition Erich Schmid.
Its name is composed of an acronym as well as its sublabels: 0dx, WA, FQW, and Edition Erich Schmid so it will grow longer and longer and certainly impossible to remember.
Hinzu kommen Sublabels für unfindbare Releases aus Zeiten der Neuen Deutschen Welle (NDW) und privat gepressten Krautrock, auch Disco-Raritäten und Compilations.
On top of that, there are sub-labels for unfindable releases from the times of the New German Wave (NDW), and private pressed Krautrock, as well as Disco rarities and compilations.
Um Kunden eine Orientierungshilfe zu bieten und Presse und Vertriebspartnern bei der Einordnung des stilistisch breit gefächerten Repertoires Prophecys helfen, wurden 2003 die Sublabels Lupus Lounge und Auerbach Tonträger ins Leben gerufen.
In order to help customers, press and distribution partners to classify Prophecy's stylistically diverse repertoire, the sub-labels Lupus Lounge and Auerbach Tonträger were founded in 2003.
Dies gilt besonders für das Marc Cain Firmenlogo und die Markenlogos der Sublabels Marc Cain Collections, Marc Cain Sports und Marc Cain Essentials.
This applies also to the company logo of Marc Cain and the brand logos of the sub-labels Marc Cain Collections, Marc Cain Sports and Marc Cain Essentials.
Ihre Medien- und Geschäftspartner sehen sogleich für jede Veröffentlichung das jeweilige Label-Logo und können Veröffentlichungen eines bestimmten Sublabels finden.
Your media and business partners will instantly see the respective label logo and can quickly find releases of a certain sublabel.
Von 2006 bis 2010 Sublabels von mehr als 450 Vinyl - Veröffentlichungen ausgegeben.
From 2006 to 2010 on sub-labels of more than 450 vinyl releases were issued.
