Die (formelle) Prüfung wird nach den Regelungen des Submodells QSdurchgeführt.
The (formal) assessment is realized according to the regulations of the submodel QA.
Eine zusammenfassende Auflistung aller Aktivitäten eines Submodells findet sich jeweils am Ende des Abschnitts, in dem das Submodell beschrieben wird (d. h. Abschnitt 4 bis 7).
A combined list of all activities of a submodel can be found at the end of each section in which the corresponding submodel is described (i. e. sections 4 to 7).
Das bedeutet, dass Aktivitäten, die an verschiedenen Stellen in Ihrem Modell auf dasselbe Submodell zugreifen, ihre Entitäten an das gleiche Submodell senden (und nicht an unterschiedliche Kopien des Submodells).
This means that activities linking to the same submodel at different points in your diagram will send their entities to that submodel (and not just unique copies of the submodel).
Wie die Aktivitäten des Submodells QSin einem Projekt von Personen oder Organisationseinheiten auszuführen sind, wird nicht im V-Modell geregelt.
The V-Model does not include regulations about how the activities of submodel QA have to be executed in a project by a person or organizational units.
Die Regelungen des Submodells Qualitätssicherung (QS) berühren in keiner Weise organisatorische Festlegungen.
The Regulations of submodel quality assurance (QA) have no impact at all on organizational definitions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.