Examples with "Submoduls der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optisches Wiederholungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere Anspruch 2, wobei jedes der Submodule (621) angepasst ist, Daten und Steuerprogramm des anderen Submoduls der Vielzahl von Submodulen zu aktualisieren.
The optical repeating system according to any of the preceding claims, in particular claim 2, wherein each of said sub-modules (621) is adapted to update data and control program of the another sub-module of said multiple sub-modules.
Andere resultaten
Die Submodule der Zuhaltung können nach Wunsch mit Bedienelementen wie Drucktastern, Wahlschaltern, Schlüsselschaltern oder Not-Halt-Tastern bestückt werden.
The guard locking submodules can be equipped with control elements such as pushbuttons, selector switches, key-operated rotary switches or emergency stop buttons as needed.
In derzeitigen Konzepten sind Hochleistungsschalter für eine Reihenschaltung von Submodulen der dezentralen Stromversorgungssysteme vorgesehen.
Current concepts envisage the use of high power switches for connecting sub-modules in series within the decentralised power supply systems.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der mehrere der genannten Schaltungen zwischen die jeweiligen Submodule der Schaltkreise geschaltet sind.
A device as claimed in any of claims 1 to 5, having multiple said circuits interconnected between respective submodules of the circuitry.
Die 3-Achsen Submodule der AXIALSCAN-50 Digital Serie mit digitaler Regelelektronik verbessern die dynamische Leistung und Qualität dank zahlreicher Diagnosemöglichkeiten, wie Statusinformationen der Spiegel, Fehlermeldungen, Temperatur und Geschwindigkeit der Spiegel.
The AXIALSCAN-50 Digital series 3-axis submodules with digital servo circuitry enhances dynamic performance and quality with a range of diagnosis possibilities such as status information of mirrors, failure alert, temperature and mirror speed.
Erste Ergebnisse aus der Charakterisierung und Evaluation der Submodule wurden vorgestellt und unter den Teilnehmern diskutiert.
Initial results from the sub-module characterization and evaluation were presented and discussed among the participants.
Damit Sie zielgerichtet eine Auswahl treffen können, stellen wir Ihnen eine Übersicht der Submodule unserer Schulungen zur Verfügung.
To enable you to make a targeted selection we will provide you with an overview of the sub-modules of our trainings.
Die Dimensionen und die elektrische Leistung der Submodule können durch lasergestützte Strukturierung für spezialisierte Kundenanforderungen individuell angepasst werden.
Dimension and electrical output of submodules can be customized by laser patterning processes for individual application requirements, leading to scalability and beautiful aesthetics.
Dabei werden die Federelemente komprimiert, wodurch ein erhöhte Kontaktkraft auf die Elektroden der Halbleiterchips im Innern der Submodule wirkt.
The spring elements are compressed, thereby providing a higher contact force is applied to the electrodes of the semiconductor chips in the interior of the submodules.
Assignment (insbesondere bei den MOOC-Reflexionen innerhalb der Submodule)
assignments (particularly for the MOOC reflections of sub-modules)
Ein Vorteil dabei ist, dass man mit Hilfe von Tags und Branches im Superprojekt das Verhältnis der einzelnen Submodule zueinander festhalten kann.
A benefit of this approach is that you can more specifically define the relationships between the projects with tags and branches in the superprojects.
Diese Ethernet-Switch-Module erlauben eine völlig neue Möglichkeit der Submodul-I/O-Erweiterung für maximale Flexibilität und Erweiterungsmöglichkeiten.
These Ethernet switch modules introduce submodule I/O expansion for maximum flexibility and extension, a capability never before offered in modular systems.
Die Submodule weisen zwei elektrische Hauptanschlüsse auf, welche auf je einer von zwei einander gegenüberliegenden, im wesentlichen parallelen Hauptoberflächen der Submodule angeordnet sind.
The submodules have two main electrical connections which are arranged on in each case one of two mutually opposite, essentially parallel, main surfaces of the submodules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
