Vertaling van "Submuster" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der gewölbten Submuster (52) in eine Mehrzahl von Abschnitten entlang der Erstreckungsrichtung aufgeteilt sind.
A method according to claim 12, characterized in that each of the arcuated subpatterns (52) is divided into a plurality of portions along the extending direction.
Bei der Auswahl der Submuster können auf Grund deren geringer Länge alle möglichen Kombinationen herangezogen werden, so dass mit geringem Aufwand schnell eine umfassende Funktionsprüfung der Testeinheit (3) durchgeführt werden kann.
During the selection of the sub patterns, all possible combinations can be used according to the reduced length thereof such that an extensive functional control of the test unit (3) can be carried out with reduced effort.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß jedes der Punktmuster (51) des ersten Musters eine kreisförmige Gestalt aufweist, und das Submuster (52) eine gekrümmte bzw. gewölbte Gestalt aufweist, die sich entlang eines Umfangs des Punktmusters erstreckt.
A method according to claim 9, characterized in that each of the dot patterns (51) of the first pattern have a circular shape, and the subpattern (52) has an arcuated shape extending along a circumference of the dot pattern.
Vorrichtung nach Anspruch 22, wobei das zweite Submuster vom Basis-Submuster abgeleitet wird, indem das Basis-Submuster derart durchlaufen und gekürzt wird, daß das längere Muster in Übereinstimmung mit dem zur Bildung des Basis-Submusters verwendeten Formelcode bleibt.
The apparatus of claim 22, wherein said second sub-pattern is derived from said base sub-pattern by cycling and shortening said base sub-pattern such that the longer pattern maintains compliance with the formula code used to create the base sub-pattern.
Vorrichtung nach Anspruch 23, mit zusätzlichen Submustern zur weiteren Verlängerung des längeren Musters, wobei die zusätzlichen Submuster vom existierenden Basisund vom zweiten Submuster abgeleitet sind.
The apparatus of claim 23, including additional sub-patterns for further extending the longer pattern, said additional sub-patterns being derived from the existing base and second sub-pattern.
Vorrichtung nach Anspruch 18, mit einem zweiten Submuster codierter Information zur Erweiterung des Basis-Submusters codierter Information zur Bildung eines längeren Musters codierter Information, wobei das zweite Submuster vom Basis-Submuster abgeleitet ist.
The apparatus of claim 18, including a second sub-pattern of coded information for extending the base sub-pattern of coded information to create a longer pattern of coded information, said second sub-pattern being derived from said base sub-pattern.
Auch Submuster können jeweils Prä- und Suffixe besitzen.
Steht ein Submuster für negative Zahlen zur Verfügung, so entfällt die Verwendung des Vorzeichens im Ausgabestring (es sei denn, es ist im Submuster explizit vorgesehen).
If a subpattern is available for negative numbers, the leading sign in the output string is not used (unless it is explicitly provided in the subpattern).
