Ein einziger Support-Anruf, Hardware und Software sowie Rat und Integration
A single support call, hardware and software as well as advice and integration
Sie müssen sicherstellen, dass Ihre Daten vor einem Support-Anruf oder einem Vor-Ort-Besuch gesichert wurden.
Ensure your data is backed-up prior to any support call or on-site visit
Unsere Kunden vertrauen uns, weil wir mit jedem Produkt, jedem Support-Anruf, jedem Verkauf und jeder Beratung unsere Integrität unter Beweis stellen.
Our customers rely on us because we continuously demonstrate integrity with every product, support call, sale and consultation.
Eine einzige Anlaufstelle für jeden technischen Support-Anruf: Der Techniker, der Ihren Anruf annimmt, löst auch Ihr technisches Problem.
A single point of contact for every technical support call - the engineer answering your call will be the engineer who resolves the issue
Helpdesk Mitarbeiter können druckbezogene Fehler aus der VPSX-Konsole heraus beheben, ohne auf Level-2-Support zu eskalieren, wobei das Problem oft in einem einzigen Support-Anruf gelöst werden kann.
Helpdesk operators can troubleshoot print related errors from the VPSX console without escalating to level-2 support, often with the issue being resolved in a single support call.
Unser Reseller stellte den Kontakt zu SecurEnvoy her. Wir luden eine Evaluierungsversion herunter, konnten das Produkt ohne vorherige Einweisung mühelos installieren und einige Probleme bei der Integration durch einen einzigen Support-Anruf bei SecurEnvoy schnell lösen.
Our reseller placed us in contact with SecurEnvoy, we downloaded an evaluation copy, easily installed the product without any prior training and quickly resolved our integration issues with one support call to SecurEnvoy.
Prüfungskandidaten sollten in der Lage sein, einen Support-Anruf zu übersetzen, das Problem zu lösen und einen Artikel in der Knowledge Base für zukünftige Support-Referenzen zu erstellen.
Candidates should be able to translate a support call, resolve the issue and produce a knowledge-base article for future support references.
Kommt ein Anruf aus einem Call Center, entscheidet das System, ob es sich um einen legitimen Anruf wie beispielsweise die Befragung eines Forschungsinstituts oder um einen Support-Anruf handelt, oder aber um einen unerwünschten Telemarketing-Anruf.
If the call is from a call centre the system decides whether it is a legitimate call from a research institute conducting a survey, a support call or an unwanted cold call.
Jeder IT- oder Netzwerkmitarbeiter wird Ihnen heutzutage das Gleiche erzählen: Bei einem Arbeitseinsatz in einer bestimmten Unternehmensabteilung, der im Zusammenhang mit einem Support-Anruf stattfindet, lässt sich die jeweilige Situation selten voraussehen.
Any IT or network staffer will tell you today that when he goes out on a support call to a business department, he rarely knows what he will find.
Greenlight GreenLight entlastet Sie indem Probleme in der IT-Umgebung identifiziert werden noch bevor der erste Support-Anruf eingeht.
Greenlight GreenLight relieves you by identifying issues in the IT environment before the first support call arrives.
Der Support-Anruf wurde auf hervorragende, professionelle und übliche Weise gehandhabt.
The support call was dealt with excellently and professionally and in the usual manner.
Der Support-Anruf wurde hervorragend und professionell beantwortet - also wie üblich!
The support call was dealt with excellently and professionally and in the usual manner.
Vor Kurzem bekam ich einen Tech Support-Anruf, der mir viel Spaß gemacht hat und den Sie vielleicht interessant finden werden.
I had a fun tech support call the other day that I think you will find interesting.
