Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Surren
Vertaling van "Surren" in Engels
Er beugte sich näher, um das leise Surren des Elektrozauns zu hören.
He leaned closer to hear the faint buzz of the electric fence.
Das summende Surren der Zikaden kündigte die Ankunft der Sommernächte an.
The whirring buzz of the cicadas marked the arrival of summer nights.
Eventuell hören Sie leise ein Plätschern oder das Surren des Filters.
You may hear a soft splashing or the humming of the filter.
Ein Pfeifen und Surren der Schienen begleitet seinen Auftritt.
A whistling and humming of the rails accompanies its appearance.
Sie liebte das Surren des Windes, der beim Radfahren an ihr vorbeizog.
She loved the whizz of the wind whipping past her while cycling.
Das Papierflugzeug machte ein angenehmes Surren, als es durch die Luft segelte.
The paper airplane made a delightful whizz as it sailed through the air.
Das laute Surren der Neonröhren ging mir den ganzen Nachmittag auf die Nerven.
The loud buzzing from the fluorescent lights jangled my nerves all afternoon.
Außer dem Surren von etlichen Fliegen ist nichts zu hören.
There is nothing to hear but the buzzing of the many flies.
Sie haben einen sehr lauten und störenden Ton wie ein ständiges Surren.
They have a very loud and disturbing sound like a constant buzzing.
Manche Menschen hören ein Klingeln, Surren oder Rauschen in ihren Ohren.
Some people hear ringing, buzzing or hissing in their ears.
Sein Fahrrad erzeugte ein fröhliches Surren, als er den Hügel hinunterraste.
His bicycle created a cheerful whizz as he zoomed downhill.
Alle hielten inne, als sie das Surren eines vorbeifahrenden Motorrads hörten.
Everyone paused as they heard the whizz of a passing motorcycle.
Er warf den Stein kräftig und hörte ein Surren, als er über das Wasser flog.
He tossed the stone hard, hearing a whizz as it flew over the water.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Surren in het Duits
Suggesties
Resultaten: 695. Exact: 695. Verstreken tijd: 41 ms.
