Examples with "Surround-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die übersichtliche und einfach zu bedienende Oberfläche verwendet Symbole, so können Sie problemlos eine Vielzahl von Einstellungen wie Surround-Programme, Sound-Einstellungen und Quellen steuern.
The easy-to-see and easy-to-use operating screen uses icons to let you easily perform a variety of operations while watching your smartphone or tablet screen.
Andere resultaten
Die Surround Programme im Kopfhörer sind sehr gut.
Die Bildschirmanzeige ("Haus"-Display) ist so gestaltet, dass das dynamische Verhalten aller Anzeigeelemente dem akustischen Eindruck entspricht und die Balance eines Surround-Programms intuitiv erfasst werden kann.
The dynamic behaviour of all display elements corresponds to the subjective listening impression, enabling you to see the balance of a surround programme intuitively and at a glance.
Das dynamische Verhalten der Anzeigeelemente entspricht dem akustischen Eindruck und ermöglicht intuitive Erfassung der Balance eines Surround-Programms.
The dynamic behaviour of all display elements (House display) corresponds to the subjective listening impression to see the balance of a surround programme intuitively and at a glance.
Dieses Beispiel zeigt mehrere Gruppen mit dem Surround-Sound-Analyzer, der nach der Aktivierung der Multichannel-, Loudness- und SSA-Lizenz (siehe Optionen) das dynamische Verhalten aller Anzeigeelemente prägnant darstellt und die Balance eines Surround-Programms intuitiv erfassbar macht.
With Multichannel licence, Loudness licence and SSA licence activated (see Options) the Surround Sound Analyzer visualizes the dynamic behaviour of all display elements enabling you to see the balance of a surround programme intuitively and at a glance.
MOVIE: Eignet sich für Fernsehsendungen in Stereo und alle in Dolby Surround codierten Programme.
PL II MOVIE: Suits the stereo TV shows and all programs encoded in Dolby Surround.
Dolby Laboratories* entschied sich für Intel HD-Audio, um im Rahmen des kürzlich angekündigten PC-Logo-Programms Surround-Sound-Technik in Dolby-Qualität auf PCs zur Verfügung zu stellen.
Dolby Pro Logic ist ein Matrix-Decoder, der die vier Surround-Sound-Kanäle, die in der Stereo-Tonspur von im Dolby Surround-Verfahren codierten Programmen (wie z. B. VHS-Filmen oder TV-Shows) enthalten sind, wieder decodiert.
Dolby Pro Logic is a matrix decoder that decodes the four channels of surround sound that have been encoded onto the stereo soundtracks of Dolby Surround program material such as VHS movies and TV shows.
20 DEUTSCH Pro Logic II-Modus: Der Cinema-Modus ist für Stereo-Fernsehsendungen und alle in Dolby Surround kodierten Programme vorgesehen.
20 ENGLISH Pro Logic II Mode: The Cinema mode is for use with stereo television shows and all programs encoded in Dolby Surround.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
