Vertaling van "SynScan" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der SynScan Handcontroller ist jetzt als App auf Ihrem Smart-Gerät verfügbar.
The SynScan hand controller is now available as an app on your smart device.
Wenn mit der SynScan Handsteuerbox gearbeitet wird kann die Montierung auf die immer gleiche "Heimat Position" ausgerichtet werden, nachdem die Stromversorgung eingeschaltet wurde.
Working with the SynScan hand controller, the mount can be placed to the same home position after turning on the power.
Bisher habe ich die SynScan App nur in den Standardeinstellungen verwendet; lediglich den Nachtmodus habe ich ausprobiert.
So far I have only used the SynScan app in the default settings; I have only tried night mode as an "extra."
Das Ausrichten (Aligment) muss jedoch mit der SynScan App erfolgen, die mehrere Verfahren zur Auswahl anbietet (ich verwende typischerweise das 2-Sterne-Alignment).
But the alignment has to be done with the SynScan app, which offers several methods to choose from (I typically use the 2-star alignment).
Mittels des SynScan Handcontrollers erforschen Sie so selbst als absoluter Einsteiger in kurzer Zeit den Himmel.
Using the SynScan hand controller you can explore and get to know the night sky yourself in a short time, even as an absolute beginner.
Die SynScan App ermöglicht eine vollständig computergesteuerte GoTo-Steuerung der Montierung und fährt Ihr Teleskop automatisch zu jedem Objekt, das Sie aus der umfangreichen Datenbank der App mit über 10.000 Objekten ausgewählt haben.
The SynScan app allows entirely computer controlled GoTo operation of the mount and position your telescope automatically on any object which you have chosen from the extensive database of the app with more than 10,000 objects.
Nach diesen ersten Tests kam ich zu dem Schluss, dass sich das Teleskop grundsätzlich mit der SynScan App auf dem iPad steuern ließ, allerdings immer nur von "Neustart" der App zu "Neustart"...
After these first tests I came to the conclusion that I was basically able to control the telescope with the SynScan app on the iPad, but only from "restart" of the app to "restart"...
Meine ersten Versuche mit der SynScan App auf dem iPad führten zu diversen Abstürzen, die sich jedoch, bis auf einen, später nicht mehr reproduzieren ließen.
My first attempts with the SynScan app on the iPad led to several crashes, which I was not able to reproduce later except for one.
Ich verwendete wieder die SynScan App auf dem iPad, änderte aber irgendwann aus, im Nachhinein, "unbekannten Gründen" mein Verhalten.
I used the SynScan app on the iPad again, but at some point in time, I changed my behavior for "unknown reasons" in hindsight.
Die Montierung wird über eine spezielle SynScan Handsteuerbox mit Software für den AZ und EQ Modus geliefert und kann automatisch über 42.900 Objekte aus ihrer Datenbank aufsuchen und Nachführen.
Supplied with a Synscan computerised handset with dual AZ/EQ firmware, it can automatically find and track over 42,900 celestial objects from its database.
Vom Aufwand her ist die SynScan WLAN-Lösung für mich die einfachste, solange ich mich auf die App beschränke.
In terms of effort, the SynScan WLAN solution is the easiest for me, as long as I limit myself to usind the app only.
Die Verbindung ging sofort verloren, wenn die SynScan App auf dem iPad nicht im Vordergrund war.
The connection was immediately lost whenever the SynScan app was not in the foreground on the iPad.
Im Lieferumfang sind: DEC und RA Motor, SynScan Handcontroller, notwendige Kabel und Werkzeug und die neue Verkleidung für Ihren Motor.
Included are: RA and DEC motors, SynScan hand controller, the necessary cables and tools and the new cover for the motors.
