Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Synchronisieren wird
Vertaling van "Synchronisieren wird" in Engels
will sync
Synchronize ensures
Ich arbeite mit einem Tontechniker zusammen, der den Ablauf der Audiodatei gemäß Ihrem Video synchronisieren wird.
I work with a sound engineer who will sync the timing of the audio file according to your video.
In diesem Szenario definiert das Hinzufügen von Warp-Markern im Video-Clip "Hit Points", auf die sich die Musik synchronisieren wird.
In this scenario, adding Warp Markers to a video clip defines "hit points" that the music will sync to.
Auf mehr Selbständigkeit der neuen Apple Watch 3 weist ebenfalls die Tatsache hin, dass watchOS 4 die Health-Daten über iCloud synchronisieren wird.
More independence of the new Apple Watch 3 the fact that watchOS 4 will sync the Health data on iCloud.
Mit Synchronisieren wird ein Vorschlag weder lokal noch im Dienst gelöscht.
Sync does not delete a proposal locally, or from the service.
Durch das Synchronisieren wird dann diese Bin oder Fragmentierung Ihrer Nachrichten gelöscht.
Syncing then, in turn, clears out this bin or fragmentation of your messages.
Die Schaltfläche zum Synchronisieren wird erst angezeigt, wenn Sie zu einem bestimmten Suchmaschinenkonto gegangen sind.
Das erste Mal Synchronisieren wird sicher etwas dauern, aber das ist sowieso bei jedem Backup so.
Beim Synchronisieren wird geprüft, ob die Ergebnisträgerart entsprechend der Kostenträgerart bzw. Profitcenterart geändert werden kann.
During synchronization, it is checked whether the income object category can be changed according to the cost object category or profit center type.
Das Synchronisieren wird großteils von Software übernommen - du benötigst bloß zwei Geräte, die du synchronisieren möchtest.
Syncing is mainly handled by software - you just need two devices to sync.
Synchronisieren wird dem Benutzer das Recht eingeräumt oder verweigert, verschiedene Threads für den Handle der Datei oder des Ordners zu definieren und mit einem anderen Tread zu synchronisieren.
Synchronize permission allows or denies different threads to wait on the handle for the file or folder and synchronize with another thread that may signal it.
Beim Synchronisieren wird die Version der Datei auf dem Computer auf die neuere, gesicherte Version aktualisiert.
Synchronizing updates the version of the file on your computer with the more recently backed up version.
Mit Synchronisieren wird sichergestellt, dass der Inhalt des Cache mit dem Inhalt des Server-Workspace synchron ist.
Synchronize ensures that the contents of the cache are in sync with the contents of the server-side workspace.
Durch das Synchronisieren wird sichergestellt, dass der Inhalt des Cache des lokalen Workspace-Verzeichnisses mit dem Inhalt des serverseitigen Workspace übereinstimmt.
Synchronize ensures the contents of the workspace local directory cache are the same as the contents in the server-side workspace.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Synchronisieren wird in het Duits
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 60 ms.
