Examples with "Synchrontakt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Abspielen der beiden Touchpads bleibt im Synchrontakt, während Sie Loops laden und spielen.
The playback of the two touchpads stays in beat sync as you load and play loops.
Speicher nach Anspruch 4 mit einem Synchrontakt zum Vorsehen des ersten und des zweiten Zeitraums als abwechselnde ungerade und gerade Intervalle.
A memory a defined in claim 4 including a synchronous clock for providing said first and second time periods as alternating odd and even intervals.
Die Glasfaserverbindungen verteilen den Synchrontakt im System, sodass eine separate Wordclock-Verteilung entfällt.
The clock signals are distributed via the fibre-optic connections, eliminating the necessity for a separate wordclock network.
Da die RSYNC-Karte aber AES- und Wordclock-Ausgänge besitzt und der Synchrontakt netzwerkweit verteilt wird, kann sie gleichzeitig als Wordclockverteiler und -wandler eingesetzt werden.
Since the RSYNC incorporates both AES and wordclock outputs and distributes the clock to the overall network, it can be utilised for wordclock conversion and distribution simultaneously.
Der Synchrontakt wird von der Steuerkarte RCX aufbereitet, um einen jitterarmen Basisgerätetakt sicherzustellen.
The incoming sync clock is processed on the RCX controller board to ensure a low-jitter Base Device clock.
Das Taktsignal einer externen Quelle wird auf der Steuerkarte des NEXUS STAR (RCX) oder eines entsprechenden Basisgerätes (XCPU) aufbereitet, bevor es als jitterarmer Synchrontakt verwendet und im NEXUS-System verteilt wird.
The clock signal of an external source is processed on the NEXUS STAR RCX controller board or the XCPU controller board of any connected Base Device and is then distributed on the NEXUS network as a low-jitter clock.
Als Genlock wird die Fähigkeit eines Videoaufzeichnungsgerätes bezeichnet, durch einen extern erzeugten Synchrontakt gesteuert zu werden.
Genlock (for Generator Lock) is a technique where the output of one system is used to synchronize another. Genlock is a common technique in video and digital audio engineering.
Andere resultaten
Enthält er eine Cross-Connect-Einrichtung, dann nützt ihm auch eine Mitteilung nichts, weil er nur an festgelegten Eingängen Einrichtungen zur Ableitung des Synchrontaktes aufweist und ihm ein Empfang an einem anderen Eingang nichts nützt.
If it contains a cross-connect device not even a message is any use because it has devices for deriving the synchronous beat only at fixed inputs and what is received at another input is no use to it.
Fallen in einem Netzknoten (N1-N8) längs des Übertragungsweges des Synchrontaktes alle Takte aus, dann erzeugt dieser Netzknoten im hold-over-mode einen eigenen Takt, dessen Frequenz nicht mehr mit der Frequenz des Synchrontaktes übereinstimmt und weniger stabil ist.
If all beats are lost in a network node (N1-N8) along the transmission path of the synchronous beat this node, in holdover mode, generates its own beat at a frequency which no longer corresponds to that of the synchronous beat and is less stable.
In der Robotik ist Synchronität essenziell für koordinierte Bewegungen und Aufgaben.
In robotics, synchronism is essential for coordinated movements and tasks.
Er staunte über die Synchronität der sich gemeinsam bewegenden Zeiger der Uhr.
He marveled at the synchronism of the clock's hands moving together.
Der Schwerpunkt liegt neben der Choreographie auf Synchronität und Präzision.
The focus is along the choreography for synchronicity and precision.
Ihre Synchronität beim Sprechen machte die Präsentation ansprechender und kohärenter.
Their synchronism in speaking made the presentation more engaging and cohesive.
