We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
syntax
Statt dessen müssen Sie eine spezielle Syntax einhalten, die vom Installer erkannt wird und sicherstellt, dass die Parameter in den passenden Konfigurationsdateien gespeichert werden und beim eigentlichen Laden der Module genutzt werden.
Instead, you need to use a special syntax recognized by the installer which will then make sure that the parameters are saved in the proper configuration files and will thus be used when the modules are actually loaded.
Beim Verwenden von SQL müssen Sie die richtige Syntax einhalten.
When you use SQL, you must use the correct syntax.
Wenn Sie einen Befehl im MapBasic-Fenster ausführen, müssen Sie die korrekte Syntax einhalten.
When you issue a command through the MapBasic window, you must use the correct syntax.
rule-Feld Eine Regel in einer rules -Datei muss die folgende Syntax einhalten
rule field A rule within a rules file must adhere to the following syntax
In diesem Fall muss man eine seltsam anmutende Syntax einhalten
Heute müssen Inhaltsautoren die Regeln der Syntax einhalten, qualitativ hochwertige und nützliche Informationen bereitstellen und sicherstellen, dass ihre Texte eine ausreichende Anzahl von Wörtern enthalten, die, wie wir unten sehen werden, je nach Zweck des Textes variieren.
Today, content writers must respect the rules of syntax, provide quality and useful information and ensure that their texts contain a sufficient number of words, which, as we will see below, varies according to the purpose of the text.
Um nun zu spezifizieren welcher Bereich/Range auf einem bestimmten Arbeitsblatt in der Arbeitsmappe vom gewählten Excel Adapter der Lookup durchgeführt werden soll müssen Sie folgende Syntax einhalten.
The syntax described below must be used when specifying an area/range of a particular sheet to perform a lookup within the workbook selected in the Excel Adapter.
Andere resultaten
Die verwendeten Formeln (Algorithmen) müssen die Syntax von MS - Excel einhalten und können alle in Excel definierten mathematischen Formeln und Funktionen verwenden (siehe Excel-Hilfe).
The formulae used (algorithms) have to observe Microsoft Excel syntax and can contain all mathematic formulae and functions defined by Excel (see Excel help).
Sie überprüft die korrekte Wiedergabe des Ausgangstextes, Stil, Grammatik und Syntax, aber auch das Einhalten von Kundenvorgaben und spezifischer Fach- und Kundenterminologie.
They check the correct reproduction of the source text, style, grammar and syntax and also adherence to customer specifications and specific technical and customer terminology.
Und selbst nachdem Sie diese Zeile gefunden haben, können Sie in eine andere Falle tappen, indem Sie z. B. ein Tag falsch schreiben oder die Syntax für den Code nicht einhalten.
But once you do find what you need, you might run into one of many common pitfalls, like misspelling a tag or mistyping the syntax for the code.
Bitte beachten Sie: Sollten Sie die geltenden Regelungen im Rahmen Ihrer Forschungsarbeit nicht einhalten, können die FDZ von der Möglichkeit Gebrauch machen, die für die kontrollierte Datenfernverarbeitung eingeschickte Syntax bzw. die Prüfung des am Gastwissenschaftsarbeitsplatz erzeugten Outputs abzulehnen.
Please note: If you don't follow the rules described in the regulations, the RDC can make use of the possibility to reject the program code you sent for remote execution resp. the check and release of the results you generated at a safe centre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
