Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
respect
Vertaling van "respect" in Duits
Vervoegen
They need to stop trying to freeze him out; everyone deserves respect.
Sie müssen aufhören, ihn ausschließen zu wollen; jeder verdient Respekt.
We treat others corteously and honestly and with the necessary respect.
Wir behandeln andere höflich, ehrlich und mit dem nötigen Respekt.
Toshiro, with all respect, this isn't for you.
Toshiro, bei allem Respekt, das ist nichts für dich.
Dare to do it, and give them their due respect.
Wage, es zu tun, und zolle ihnen deinen Respekt.
And I too sometimes wish that he would show some respect.
Und... ich wünschte auch manchmal, er zeige etwas Respekt.
If you simp constantly, you might lose respect from others.
Wenn du ständig simpst, könntest du den Respekt anderer verlieren.
Listening, analysing, playing and with the greatest conceivable respect.
Hörend, analysierend, spielend und mit dem größten denkbaren Respekt.
You'd better start treating me with respect since I'm older.
Du behandelst mich besser mit Respekt, da ich älter bin.
I knock myself out for you, show me a little respect.
Ich reiße mir was aus für dich, zeig mir etwas Respekt.
I didn't get the respect that I should have rightfully gotten.
Aber den Respekt, der mir zustand, erhielt ich nicht.
You don't have to like someone to treat them with respect.
Du musst jemanden nicht mögen, um ihn mit Respekt zu behandeln.
It's called respect, and no one ever gave me diddly.
Es nennt sich Respekt und niemand gab mir je etwas davon.
With all due respect, I can't listen to this anymore.
Bei allem nötigen Respekt, ich kann mir das nicht mehr anhören.
Uitdrukkingen met respect: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in every respect adv.
in jeder Hinsicht
"She is perfect in every respect."
in respect of prep.
in Bezug auf
"The lawyer provided advice in respect of the new regulations."
! ounce of respect n.
Mindestmaß an Respekt
"She deserves at least an ounce of respect for her efforts."
out of respect for adv.
aus Respekt vor · aus Rücksicht auf
"He apologized out of respect for her feelings."
pay respect v.
Respekt zollen · Ehrerbietung zeigen
"They gathered to pay respect to the fallen hero."
with respect adv.
in Bezug auf · bezüglich
"With respect to your question, the answer is yes."
with all due respect exp.
bei allem Respekt
"With all due respect, I think you're mistaken."
have respect of persons v.
Personen bevorzugen
"Judges must not have respect of persons in court."
have respect for v.
Respekt haben vor
"I have respect for my teachers."
self-respect n.
Selbstachtung · Selbstwertgefühl
"She has a strong sense of self-respect."
win respect v.
sich Respekt verdienen
"She worked hard to win respect from her teammates."
hold in respect v.
achten · respektieren
"We hold our teachers in respect."
in one respect adv.
in einer Hinsicht
"In one respect, your idea makes sense."
in that respect adv.
in dieser Hinsicht
"She is very talented, especially in that respect."
in this respect adv.
in dieser Hinsicht
"The policy is effective; in this respect, it has been beneficial."
mark of respect n.
Zeichen des Respekts
"They held a ceremony as a mark of respect."
pay respect to v.
Anerkennung zollen
"He paid respect to his mentor during the speech."
respect boundaries v.
Regeln einhalten · Grenzen respektieren
"Employees must respect boundaries set by the company."
with respect to prep.
in Bezug auf
"The rules have changed with respect to overtime."
bond of respect n.
Anerkennungsband
"Their bond of respect grew stronger over the years."
Synoniemen voor respect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with respect
+10k
with respect to
+10k
in every respect
+10k
in respect of
+10k
in this respect
+10k
in respect to
+10k
in that respect
+10k
Resultaten: 122164. Exact: 122164. Verstreken tijd: 845 ms.
