Vertaling van "Syntax nicht" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trotz des technologischen Fortschritts im Bereich professioneller, maschineller Übersetzungen fällt die Qualität bislang eher gering aus, vor allem wenn dem MÜ-System Fachbegriffe nicht geläufig sind und die Syntax nicht den zielsprachigen Konventionen entspricht.
Although technology has moved on in the field of professional machine translations, the quality tends to be quite low, especially if the MT system does not know specialist terms and the syntax does not correspond to that of the target language.
Es wird angemerkt, dass die zusätzlichen Parameter in der ersten Syntax nicht mit dem Internet Explorer kompatibel sind.
Passing additional parameters to the function in the first syntax does not work in Internet Explorer 9 and below.
Der Server konnte die Anfrage wegen falscher Syntax nicht bearbeiten.
The request could not be processed by the server due to invalid syntax.
Der Request wurde vom Server aufgrund einer ungültigen Syntax nicht verstanden.
Your request could not be understood by the server due to malformed syntax.
Der Server konnte die Anfrage wegen ungültiger Syntax nicht verarbeiten.
The server was unable to process the request because it contained invalid syntax.
Die Anforderung kann wegen ungültiger Syntax nicht vom Server verarbeitet werden.
The request could not be understood by the server due to malformed syntax.
Die Anfrage konnte vom Webservice aufgrund einer fehlerhaften Syntax nicht verstanden werden.
The request could not be understood by the server due to incorrect syntax.
Dies ist mit scripted Syntax nicht möglich.
This is not possible with scripted syntax.
Eine Fehlermeldung wird eingeblendet, wenn die Syntax nicht korrekt ist.
An error message appears if the syntax is badly formed.
Whitespaces dürfen bei der Bearbeitung von Stapeldateien oder Syntax nicht ignoriert oder hinzugefügt werden.
Whitespaces cannot be ignored or added when modifying batch files or syntax.
Der Client hat eine fehlerhafte Anfrage geschickt, die der Server aufgrund fehlerhafter Syntax nicht bearbeiten kann.
The request could not be processed by the server due to invalid syntax.
Beachten Sie den Syntax nicht, muss der Moderator oder Administrator Ihren Beitrag ändern.
If you do not, your moderator or administrator may have to edit your post.
Oder vielleicht ist es auch nur, dass eine bestimmte Syntax nicht immer richtig sein kann.
