Examples with "Syntax-basiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die hat damals bei der InterFace Computer GmbH an der Entwicklung eines Syntax-basierten Editors gearbeitet.
At the time, she worked for the InterFace Computer GmbH, developing a syntax-based editor.
Seitdem syntax-basierte Übersetzungssysteme natürlicher Sprachen in der Praxis weite Anwendung finden, besteht ein großes Interesse an formalen Modellen für Baumsprachen und Baumtransformationen.
The advent of syntax-based machine translation of natural languages sparked renewed interest in formal models for tree languages and tree transformations.
Es existieren viele Varianten dieser Modelle, allerdings ist kein bekanntes Modell für den Einsatz in einem Toolkit für syntax-basierte maschinelle Übersetzer geeignet.
Several unweighted and weighted types exist, however no known model is adequate for the development of an efficient toolkit for syntax-based machine translation.
In diesem Projekt sollen einerseits ein zufriedenstellendes Übersetzungsmodell für syntax-basierte Übersetzer und die grundlegenden Algorithmen für dessen Verwendung entwickelt werden.
Firstly, we would like to develop an adequate translation model for syntax-based machine translation together with the basic algorithms that operate on it.
Um die Anwendbarkeit unserer Resultate zu demonstrieren, soll weiterhin ein syntax-basiertes Übersetzungssystem auf Basis unseres Toolkits entwickelt werden.
To illustrate the applicability of our results, we will develop a syntax-based translation system based on our toolkit. Staff Fabienne Braune
Dies erfordert die Entwicklung von syntax-basierten Qualitätsmetriken, Korrespondenzen (alignments) und Eigenschaften (features).
This includes the development of tree-to-tree alignments, tree-based metrics, and syntax-based features.
Damit stellen Sie eine konsistente technologieübergreifende Objekterkennung sicher. Spy generiert einen RanoreXPath-Pfad für jedes Element. Dessen leistungsstarke Syntax basiert auf XPath und bietet eine eindeutige Identifizierung von UI-Elementen auch in Applikationen mit mehreren Technologien.
You get consistent object identification across technologies. Spy generates a RanoreXPath for each element - a powerful syntax based on XPath that can uniquely identify UI elements even in mixed technology applications.
Die SQL-Syntax basiert auf der englischen Syntax und verwendet viele der gleichen Elemente wie die Syntax von Visual Basic for Applications (VBA).
SQL syntax is based on English syntax, and uses many of the same elements as Visual Basic for Applications (VBA) syntax.
Der EC-200 bietet die Möglichkeit auch im direkten Zugriff live im Program Quellen zu schalten, und ermöglicht die Selektierung und Steuerung der verfügbaren Recourcen durch eine syntax-basierte Eingabe.
The EC-200 also provides instant access to switch sources live on program, and enables you to select large groups of resources at the same time, and manipulate layers like never before.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
