Examples with "Sysprep-Dienstprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sysprep ist ein einfaches Dienstprogramm, das die Festplatte eines PCs auf Folgendes vorbereitet
Sysprep is a simple utility that prepares a PC's hard disk for
Das Dienstprogramm Sysprep verfügt über mehrere optionale Parameter und Komponenten, die ausschließlich von Sysprep verwendet werden.
The Sysprep utility has several optional parameters and defining components that are used only by Sysprep.
Wenn Sie z. B. die Partition eines Computers erweitern möchten, auf dem das Dienstprogramm Sysprep automatisch ausgeführt wird, haben Sie folgende Möglichkeiten
For example, if you want to extend the partition of a computer on which the Sysprep utility is run automatically, you can
Wir empfehlen daher, die neusten Versionen des Dienstprogramms "Sysprep" und der Bereitstellungsprogramme zu verwenden, die für das Betriebssystem entwickelt wurden, das Sie bereitstellen möchten.
Therefore, we recommend that you use the latest version of the Sysprep tool and the deployment tools that are specific to the operating system that you deploy.
Das Klonen von Images virtueller Maschinen unter Verwendung von Microsofts "sysprep" -Dienstprogramm verläuft nicht erfolgreich, wenn der OfficeScan Client auf der virtuellen Quellmaschine installiert ist.
When cloning virtual machine images using Microsoft's "sysprep" utility, cloning is unsuccessful if the OfficeScan client is installed on the source virtual machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.