Examples with "Sysprep utility" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, if you want to extend the partition of a computer on which the Sysprep utility is run automatically, you can
Wenn Sie z. B. die Partition eines Computers erweitern möchten, auf dem das Dienstprogramm Sysprep automatisch ausgeführt wird, haben Sie folgende Möglichkeiten
The Sysprep utility has several optional parameters and defining components that are used only by Sysprep.
Das Dienstprogramm Sysprep verfügt über mehrere optionale Parameter und Komponenten, die ausschließlich von Sysprep verwendet werden.
During customization, the Windows Sysprep utility deletes and re-creates the administrator account on Windows Server 2008.
Während der Anpassung löscht das Windows Sysprep-Dienstprogramm auf Windows Server 2008 das Administratorkonto und erstellt es neu.
Andere resultaten
Sysprep is a valuable utility even if you do not use disk duplication.
Sysprep ist ein überaus nützliches Dienstprogramm, auch wenn Sie keine Datenträgerduplizierung verwenden.
Sysprep is a valuable utility even if you don't use disk duplication.
Sysprep ist auch dann ein wertvolles Dienstprogramm, wenn Sie die Datenträger duplizierung nicht verwenden.
Sysprep is a simple utility that prepares a PC's hard disk for
Sysprep ist ein einfaches Dienstprogramm, das die Festplatte eines PCs auf Folgendes vorbereitet
After you complete your additional configurations in audit mode, you can configure the computer to boot to Windows Welcome on next boot by using the Sysprep command line utility.
Nachdem Sie die zusätzlichen Konfigurationen im Überwachungsmodus abgeschlossen haben, können Sie den Computer mithilfe des Befehlszeilenprogramm Sysprep so konfigurieren, dass bei nächsten Start des Computers die Windows-Willkommensseite angezeigt wird.
When cloning virtual machine images using Microsoft's "sysprep" utility, cloning is unsuccessful if the OfficeScan client is installed on the source virtual machine.
Das Klonen von Images virtueller Maschinen unter Verwendung von Microsofts "sysprep" -Dienstprogramm verläuft nicht erfolgreich, wenn der OfficeScan Client auf der virtuellen Quellmaschine installiert ist.
Sysprep is Microsoft's System Preparation Utility for Windows operating system deployment.
Sysprep ist das Systemvorbereitungsprogramm von Microsoft für die Bereitstellung von Windows-Betriebssystemen.
Because Sysprep is not a duplicating utility and doesn't reset the Event Viewer logs, the logs on the destination computers show the events that occurred on the master computer.
Da es sich bei Sysprep nicht um ein Duplizierungsdienstprogramm handelt und die Protokolle der Ereignisanzeige nicht zurückgesetzt werden, zeigen die Protokolle auf den Zielcomputern die Ereignisse an, die auf dem Master computer aufgetreten sind.
Designed for easy deployment and rapid prototyping, this download includes support for Sysprep, Microsoft's System Preparation Utility for Microsoft Windows operating system deployment.
Dieses Download dient der leichten Bereitstellung und dem schnellen Prototyping und unterstützt Sysprep, das Systemvorbereitungs-Hilfsprogramm von Microsoft für die Bereitstellung von Microsoft Windows-Betriebssystemen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.