Examples with "Sysprep-Tools wird die Uhr" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch das Ausführen des Sysprep-Tools wird die Uhr für die Sprachpaketentfernung zurückgesetzt.
Als die Uhr acht schlug, begann sie laut zu läuten.
As the clock struck eight, it began to ring loudly.
Die Uhr tickte leise im Hintergrund, während alle fleißig arbeiteten.
The clock ticked silently in the background as everyone worked diligently.
In Gedanken versunken vergaß sie, auf die Uhr zu schauen.
Caught up in her thoughts, she forgot to check the time.
Wie die Uhr nachts so laut tickt, macht mich wahnsinnig.
The way the clock ticks so loudly at night drives me crazy.
Die kleine Tankstelle hat rund um die Uhr geöffnet für nächtliche Autofahrer.
The small gas station stays open around the clock for late-night drivers.
Als die Uhr Mitternacht schlug, verflüchtigte sich die Partystimmung langsam.
As the clock struck midnight, the party atmosphere slowly disappeared.
Unser Technikteam steht rund um die Uhr zur Verfügung von den Kunden.
Our technical team is at the disposal of clients around the clock.
Unsere Nachbarn spielen im Sommer fast rund um die Uhr laute Musik.
Our neighbors play loud music almost twenty-four hours a day in summer.
Die Uhr blieb kurz stehen, als unerwartet der Strom ausfiel.
The clock paused momentarily as the power went out unexpectedly.
Als die Uhr Mitternacht schlug, gingen in der ganzen Stadt Feuerwerke los.
When the clock struck midnight, fireworks went off all around the city.
Als die Uhr Mitternacht schlug, begann die Feier mit fröhlichem Jubel.
As the clock reached midnight, the celebration took off in joyous cheer.
Die Uhr schlug Mitternacht und markierte das Ende eines weiteren Tages.
The clock sounded midnight, marking the end of another day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
