Examples with "System codierten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MapBasic speichert den im System codierten Wert in der Spalte des Ergebnisobjekts.
MapBasic stores the hard-coded value in the column of the result object.
Andere resultaten
Darüber hinaus können sämtliche Werkzeugteile über ein entsprechendes System codiert werden.
In addition to that, all tool components can be assigned a code in a corresponding system.
Beim Lernen werden Gedächtnisinhalte verarbeitet, in neuronalen Systemen codiert und für den späteren Abruf gespeichert.
During learning, memory traces are processed and encoded in neuronal circuits and consolidated for later recall.
Wir können uns auf im System codierte Funktionen stützen oder eine Liste basierend auf dem Dokumenttyp erstellen.
We can base on functions coded in the system or create a list based on the type of document.
Da das System codiert ist, werden die Informationen zu den Zwischenvergrößerungen zusammen mit den Bilddaten abgespeichert.
Since the system is coded, information on intermediate magnifications is saved with image data.
Anstelle eines linear verfahrbaren Sammelgefäßes werden bei diesem System codierte Gefäße eingesetzt, die auf einem Taktband stehen.
Instead of a linear arrangement with mobile collection vessel, in this system coded vessels standing on a indexing belt are applied.
Vor ArcGIS 10.2.1 wurden Shapefiles in dem Sprachgebietsschema des Systems codiert, auf dem sie erstellt wurden.
Before ArcGIS 10.2.1, shapefiles were encoded in the language locale of the system on which the shapefile was created.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei die exogene Nucleotidsequenz eine DNA-Sequenz, die für ein prokaryotisches regulatorisches System codiert, umfasst.
The method according to claim 5 wherein said exogenous nucleotide sequence comprises a DNA sequence encoding a prokaryotic regulatory system.
Die Firma hat ein futuristisches Smart Schloss entwickelt, das SHS-5230, das außer eines biometrischen Lesers auch über ein System codierter Öffnung verfügt.
The Korean company has developed a kind of futuristic smart lock, code-named SHS-5230, which in addition to the biometric reader also features a coded opening system.
Das System codiert diese Daten zu einer maschinenlesbaren 2D Data Matrix, die auf der Verpackung aufgedruckt wird und menschliches Versagen bei der Rückverfolgung ausschließt.
The system encodes the data into a machine-readable 2D data matrix code, which is printed onto the package, eliminating the possibility for human error in the tracking process.
Der Encoder aus dem Hause SR-Systems codiert ein analoges Video- und Audio-Signal und gibt es als MPEG2-Software für den professionellen Einsatz erhältlich.
The SR-Systems encoder encodes an analogue video and audio signal and outputs a MPEG2 transport stream.
Häufig sind die Regeln für den Ablauf eingehender Kontakte fest im System codiert und meißeln die Prozesse Ihres Contact Centers damit in Stein: Kein Raum für die Anpassung oder Feineinstellung von Kontaktabläufen ohne Einbeziehung der IT-Abteilung, was zu deutlich erhöhten IT-Kosten und Verzögerungen führt.
All too often, inbound contact flow rules are hard coded into the system, essentially setting your contact centre processes in stone; there's no room to refine or tweak the contact flows without involving the IT department, incurring significant IT costs and delays.
Das Videojet EXCEL HR(High Resolution)-System codiert Produkte und Verpackungen, bei denen Platz eine große Rolle spielt und es entscheidend auf Kontrast und Deutlichkeit des Drucks ankommt. Es ermöglicht Druck der höchsten Qualität oder der geringsten Größe auf nahezu jeder Oberfläche.
The Videojet EXCEL HR (High Resolution) system codes products and packages where space is at a premium and print contrast and clarity are critical, providing printing of the highest quality or the smallest size on virtually any surface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
