We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system of technical
Zur Zufriedenheit unserer Nutzer haben wir ein eigenes System der technischen Kontrolle der Produktion eingeführt, der alle Geräte und Komponenten unterzogen werden.
In order to provide our clients with a high level of satisfaction, we introduced an individual control system of technical production, which tests all our devices and components.
Der general intellect stellt nicht mehr nur das im System der technischen Maschinen enthaltene und eingeschlossene Wissen dar, sondern die maß- und grenzenlose Kooperation der kognitiv-affektiven ArbeiterInnen.
The general intellect no longer presents itself only in the knowledge contained and enclosed in the system of technical machines, but rather in the immeasurable and boundless cooperation of cognitive affective workers.
Mit der Einführung der neuen Technischen Regelwerke wurde ein einheitliches System der technischen Regulierung: EAC Zertifizierung und EAC Deklarierung in der Wirtschaftsunion für Schienenfahrzeuge und Eisenbahnanlagen eingeführt.
With the introduction of the new technical regulations, a unified system of technical regulation - EAC certification and EAC declarartion - was introduced in the EUEA for rail vehicles and railway facilities.
Schließlich könnte es auch mittelfristig durchaus denkbar sein, neben das aktuell in der Einführungsphase befindliche Einheitspatent ein zusätzliches Einheitsgebrauchsmuster zu stellen, um so das System der technischen Schutzrechte EU-weit zu komplementieren. , fassen die beiden BOEHMERT&BOEHMERT-Partner zusammen.
After all, it is conceivable over the medium term that a uniform utility patent is introduced alongside the uniform patent so that the system of technical protections is fully complemented across the whole of the EU, the two BOEHMERT&BOEHMERT partners conclude.
Das Unternehmen «OST-Stankoprom» hat ein neues System der technischen Unterstützung der Kunden ohne Vor-Ort-Einsatz ausgearbeitet und eingeführt.
At the enterprise.«OST-Stankoprom» is developed and implemented a new system of technical support of clients without the visit of a specialist to the customer.
Zur Zufriedenheit unserer Nutzer haben wir ein eigenes System der technischen Kontrolle der Produktion eingeführt, der alle Geräte und Komponenten unterzogen werden.
For the sake of satisfaction of our users, we have introduced our own, complex and demanding system of Technical Control of Production, which subjects all devices and components.
Und was bringt Ihnen das neue System der technischen Schulungen?
What benefits will our new technical training system bring you?
In diesem Bericht wird der Gastransport im System der technischen Barrieren und im Wirtgestein separat behandelt.
In this report, gas transport in the system of engineered barriers and gas transport in the host rock are treated separately.
Dank dem System der technischen Beschneiung ist das Areal schon seit den ersten Wintertagen täglich von 9.00 bis 16.00 Uhr in Betrieb.
Thanks to the snow-making system, the ski centre is in operation from the very beginning of winter that is from 9.00 a.m. to 4.00 p.m. every day.
Das System der technischen Beschneiung im Skiareal ermöglicht die Erhaltung von einer ausreichenden Schneemenge, die für die qualitative Herstellung der einzelnen Elemente im Snowpark notwendig ist.
The technical snowmaking system used at the ski resort allows us to keep the snow quantity at a sufficient level, with this required to create high-quality snowpark elements.
Der Luftfahrtunternehmer muß ein System der technischen Aufzeichnung (Technisches Bordbuch) benutzen, das für jedes Flugzeug die folgenden Informationen umfaßt
An operator must use an aeroplane technical log system containing the following information for each aeroplane
Der Gesundheitsschutz und die diesbezueglichen Kontrollen können durch ein System der technischen Sicherheitsüberwachung wirksamer gestaltet werden, das auf Gemeinschaftsebene eingerichtet wird.
Whereas the protection of health and the associated controls may be made more effective by means of medical device vigilance systems which are integrated at Community level
Das System der technischen Unterwegskontrollen umfasst anfängliche technische Unterwegskontrollen gemäß Artikel 10 Absatz 1 und gründlichere technische Unterwegskontrollen gemäß Artikel 10 Absatz 2.
The technical roadside inspection system shall include initial technical roadside inspections as referred to in Article 10(1) and more detailed technical roadside inspections as referred to in Article 10(2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor System der technischen in het Duits
