Examples with "System-Bootloader" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dem System-Bootloader und der EFI-Firmware (wenn sie den Bootloader unterstützt) steht ein komplettes Dateisystem zur Verfügung, um die zum Booten nötigen Dateien zu speichern.
The system boot loader and the EFI firmware that supports it have a full filesystem to store the files necessary for booting the machine.
Andere resultaten
Secure Boot ist eine Technologie, bei der die System-Firmware überprüft, ob der System Bootloader mit einem kryptographischen Schlüssel in einer Datenbank autorisiert und in der Firmware signiert ist.
Secure Boot is a technology where the system firmware checks that the system boot loader is signed with a cryptographic key authorized by a database contained in the firmware.
Das bedeutet, dass für beide Systeme unterschiedliche Bootloader erforderlich sind.
Legt den auf dem System installierten Bootloader fest (z. B. GRUB bzw. LILO).
Specifies the bootloader installed on the system (e.g. GRUB or LILO).
Wenn das System gebootet wird, starten Sie YaST und wechseln Sie zu System > Bootloader.
When the system is booted, start YaST and switch to System > Boot Loader.
Bei einem UEFI-System wird der Bootloader Grub2-efi verwendet und ist in der Partition/boot/EFI installiert.
In a UEFI system, the bootloader is Grub2-efi and is installed in/boot/EFI partition.
Wir designen, programmieren und testen Software für Embedded Systems vom Bootloader bis zur GUI oder Software für den End-User.
We design, code and test software for embedded systems from bootloader to GUI or software for end users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.