Examples with "System-Code PROCESS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im nächsten Schritt wurden für die systematische Entwicklung von konsistenten Design-Studien Stellarator-spezifische Modelle entwickelt und in den etablierten europäischen System-Code PROCESS implementiert.
Next, for the systematic development of consistent design points, stellarator-specific models are developed and implemented in the well-established European systems code PROCESS.
Um logische Verknüpfungen in Main Processes zu pflegen wurde die Modellierung durch Konnektoren erweitert. Dies ermöglicht den Aufbau von Prozessen auf Main Process Ebene.
In order to maintain logical links in Main Processes, the modeling was extended by connectors, which enables the creation of processes at the Main Process level.
Klicken Sie im Kontextmenü von Workspace ->Processes ->Article Assignment auf den Kontextmenübefehl Add new process.
In the context menu of Workspace ->Processes ->Article Assignment, click on the command Add new process.
Klicken Sie im Kontextmenü von Workspace ->Processes ->Article Assignment auf den Befehl Add new process.
In the context menu of Workspace ->Processes ->Article Assignment, click on the context menu command Add new process.
Zweitens: Die Ge- schwindigkeit, womit das Produkt eines Processes als Produktionsmittel in einen andren Process übergehn kann, hängt ab von der Entwicklung der Transport- und Kommunikationsmittel.
In the second place, the rapidity with which the product of one process may be transferred as means of production to another process depends on the development of the means of transportation and communication.
Mit dem 'Process killer' kann man ungewünschte Prozesse killen (Kill selected processes).
Use the 'Process killer' to kill unwanted processes (Kill selected processes).
Sie können unter Processes ->Article Assignment beliebig viele Prozesse anlegen (Kontextmenübefehl Add new process).
Under Processes ->Article Assignment you can create any number of processes (context menu command Add new process).
Zum Aufrufen eines gespeicherten Schweißprozesses wählen Sie die Befehlsfolge Werkzeuge (Tools) Schweißnaht (Weld) Prozess (Process) und klicken im Dialogfenster Schweißprozess (Weld Processes) auf Öffnen (Open).
To retrieve a saved welding process, click Tools Weld Process, and in the Weld Processes dialog box, click Open.
Count user processes gibt die Anzahl der Prozesse zurück, die vom Benutzer direkt oder indirekt geöffnet wurden. Das sind Prozesse, für die der Parameter Ursprung, zurückgegeben vom Befehl PROCESS PROPERTIES, größer oder gleich 0 (Null) ist.
The Count user processes function returns the number of processes opened directly or indirectly by the user (processes for which the origin parameter returned by the PROCESS PROPERTIES command is greater than or equal to 0).
Mit erweiterten Suchfunktionen können Anwender auch solche Prozesse finden, die mit Ihnen direkt über die Homepage (My Processes oder Process Models) oder über die aktuelle Diagramm-Ansicht geteilt wurden: Durchsuchen lassen sich dabei nicht nur Prozess-Namen, sondern auch Prozess-Elemente und weitere Modell-und Zusammenfügen von Bizagi-Modeler-Dateien
Users can perform advanced searches in order find processes shared with them directly from the Home page (My Processes or Process Models) or the Current Diagram view. The search will look not only in the process names, but also inside process elements and further properties.
Wählen Sie in der Liste Schweißprozess (Weld Process) einen zuvor definierten Schweißprozess aus, oder klicken Sie auf Definieren (Define), um das Dialogfenster Schweißprozess (Weld Processes) zu öffnen und einen neuen Schweißprozess zu definieren.
Select a previously defined welding process from the Weld Process list, or click Define to open the Weld Processes dialog box and define a new process.
Lieferanten-Zulassung bei Airbus: QSPL-gelistet (qualified special process list) mit mehr als 50 "processes" und Lenkung von über 150 "special und non-special processes".
Airbus supplier approval: QSPL-listed (qualified special process list) with more than 50 processes and permission to manage more than 150 special and non-special processes.
Die Funktion Count user processes gibt die aktuelle Anzahl der "live" Prozesse in der 4D Anwendung zurück, die nicht vom Typ -25 (Internal Timer Process), -31 (Client Manager Process) und -15 (Server Interface Process) sind.
Description Count user processes returns the current number of "live" processes in the 4D application whose type is different from -25 (Internal Timer Process), -31 (Client Manager Process) and -15 (Server Interface Process).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
