Examples with "System-Kernel mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daraufhin startet ein nahezu vollständiges System, mit dem Kernel von der Bootdiskette.
Then you are booted into an almost fully functional system with the kernel on floppy disk.
Danach haben Sie ein fast vollständig funktionsfähiges System mit dem Kernel des Installationsmediums gestartet.
Then you are booted into an almost fully functional system using the kernel on the floppy.
Das System mit DEM Kernel booten, den man behalten will und dann Erfolg!
Start your System with the kernel you want to keep.
Wählen Sie die Festplatte aus, auf der sich das installierte System und der Kernel mit den Kernel-Standardoptionen befinden.
Select the disk containing the installed system and kernel with the default kernel options.
Bei Systemen mit aktivierter Kernel Patch Protection kann der Kernel nur dann mit bekannten Methoden gepatcht werden, wenn das System bereits durch einen Angreifer gefährdet wurde.
Known methods that allow the kernel to be patched on systems where Kernel patch protection is enabled require a system to already be compromised by an attacker.
Bei Systemen mit aktivem Kernel-Debugger kann es während Ruhezustand/Aufwach-Zyklen möglicherweise zum Systemabsturz kommen
installiert wird. Es gibt daher ein Zeitfenster unbekannter Länge, in dem Ihr System keinen Kernel mit voller Hotplug-Fähigkeit hat.
is installed, so there is a window of unknown length when your system will have no kernel installed with full hotplug support.
Die meisten Leute, welche das Betriebssystem heute einsetzen wissen nicht, dass sie eigentlich das GNU System zusammen mit dem Kernel Linux verwenden.
Most people who use the system today don't know that what they're actually using is the GNU system combined with the kernel Linux.
Neben der Unterstützung weiterer Hardware kann der Debian-Installer nun auch zur Installation von Systemen mit FreeBSD-Kernel verwendet werden, der auch das ZFS-Dateisystem unterstützt.
Besides supporting more hardware, the Debian Installer can now also be used to install a system based upon the FreeBSD kernel, which also supports the ZFS file system.
Die hier bereitgestellten Informationen und Softwareprogramme gelten für Linux* Systeme mit den Kerneln 2.6.13 oder höher.
The information and software provided here are for Linux systems with Kernels 2.6.13 or greater.
Im Falle eines Desktops kann unglücklicherweise nicht garantiert werden, dass das neue Kernel-Paket sofort nach der Installation des neuen udev installiert wird. Es gibt daher ein Zeitfenster unbekannter Länge, in dem Ihr System keinen Kernel mit voller Hotplug-Fähigkeit hat.
In the desktop case, it is unfortunately not possible to ensure the new kernel package is installed immediately after the new udev is installed, so there is a window of unknown length when your system will have no kernel installed with full hotplug support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
