We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benutzer werden mit dem integrierten Systemassistenten durch den Aktivierungsprozess geführt.
Users are guided through the activation process with the built-in Setup Assistant.
Das Profil wird auf Computern installiert, bevor der Benutzer den Systemassistenten abschließt.
The profile is installed on computers before the user completes the Setup Assistant.
Führen Sie nach der Migration alle Schritte des Systemassistenten aus.
When migration is done, complete the steps of the setup assistant.
Befolgen Sie nach der Installation die Anweisungen im Installationsprogramm und im Systemassistenten.
Follow the instructions in the installer and in the Setup Assistant after installation.
Dazu können Sie den Systemassistenten verwenden.
You can do this using the Setup Assistant.
Sie können während der Ausführung des Systemassistenten zudem Testbenutzer erstellen und diese später wieder löschen.
You can create test users while you are completing the Setup Assistant and delete them later.
Sie können die Informationen auf den nächsten Seiten eintragen und dann im Systemassistenten eingeben.
You can write the information directly on the next few pages, then enter it in the Setup Assistant.
Installationsbefehle für die ausgewählten Pakete werden an die Computer gesendet, bevor der Benutzer den Systemassistenten abschließt.
Installation commands for the selected packages are deployed to computers before the user completes the Setup Assistant.
Nachdem der Benutzer die letzte konfigurierte Seite durchlaufen hat, wird die Ausführung des Systemassistenten automatisch fortgesetzt.
The Setup Assistant automatically proceeds after the user transitions through the last screen you configured.
Geben Sie im Systemassistenten einen anderen Accountnamen ein, und führen Sie die verbleibenden Konfigurationsschritte durch.
Enter a different account name in the setup assistant, then complete the remaining setup steps.
Der im Systemassistenten angezeigte Text wurde überarbeitet, um Unklarheiten zu beseitigen und zusätzliche Informationen zu ergänzen.
Text in the Setup Assistant has been revised to fix inaccuracies and provide additional information.
Wähle im Systemassistenten deine Sprachen, auch für die Tastatur und die Diktierfunktion, und passe von Anfang an deine Spracheinstellungen an, wie du willst.
Choose your languages, including those for keyboard and dictation, in Setup Assistant, and customize your language preferences from the start.
Wenn Sie im Systemassistenten aufgefordert werden, Ihre Software zu aktualisieren, tun Sie dies bitte.
If you're asked to update your software in the setup assistant, follow the steps to update your software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
