Vertaling van "Systembaus" in Engels
Ein Vorteil des Systembaus ist die witterungsunabhängige und industrielle Vorfertigung.
An advantage of the system construction is the weather-independent and industrial prefabrication.
Die steigende Bekanntheit des Systembaus und innovative Neuerungen wie die digitale Planung lockte Besucher an.
The increasing popularity of the system construction and innovations such as digital planning attracted visitors.
Kompetent und engagiert begleiten wir Sie von der Beratung über die Entwicklung des Aggregat- und Systembaus bis hin zum After-Sales-Service.
We support you in a competent and dedicated manner from consulting to development of unit and system construction to the after sales service.
Durch die steigende Bekanntheit des Systembaus wächst die Aufmerksamkeit für diesen spannenden Bereich und es konnten viele neue Kontakte geknüpft werden.
Due to the increasing popularity of the system construction the attention for this exciting area is growing and many new contacts could be made.
Höchste Qualität, Wirtschaftlichkeit und Individualität stehen hierbei im Zeichen unseres Systembaus, bei gleichzeitig kurzer Bauzeit.
Highest quality, economic efficiency and individuality are the hallmarks of our system construction, with short construction times at the same time.
In der Stufe des Systembaus werden die einzelnen zu verbauenden Komponenten in den Bereichen Wärmequelle, Wärmetauscher und Wärmepumpensystemeinheit präzise aufeinander abgestimmt.
In the system construction stage, the individual components to be incorporated in the heat source, heat exchanger and heat pump system unit areas are precisely coordinated with one another.
SYSTEMS Im Bereich des Aggregate- und Systembaus werden aus den Hydraulikventilen und Elektronikmodulen kundenspezifische Lösungen erarbeitet und umgesetzt.
SYSTEMS In the field of power packs and system construction, customer-specific solutions are developed and implemented from hydraulic valves and electronic modules.
Können wir uns da eine komplett neue Art des Systembaus abschauen?
Somit erhalten unsere Kunden eine für sie massgeschneiderte Lösung mit der Wirtschaftlichkeit des modularen Systembaus.
Thus the reason why our customers get customized solutions including the economic efficiency of a modular system.
Hallenbau, Planung des Systembaus
IWR-Definition der Regenerativen Energiewirtschaft 1995/96 als interdisziplinäre Betrachtung der regenerativen Energieversorgung (Klimaschutz) und des regenerativen Anlagen- und Systembaus (Industriepolitik) für die drei Bereiche Strom, Wärme und Treibstoffe.
IWR definition of the renewable energy industry 1995/96, taking an interdisciplinary approach to the issue of renewable energy supply (climate protection) and the construction of renewable energy plants and systems (industry policy) for the three areas electricity, heat and fuel.
Er wirkte wie bis ins Detail individuell entworfen und spiegelte doch die Möglichkeiten des Systembaus mit Bematrix wider.
The stand appeared to be individually designed down to the last detail, but that was just a reflection of the potential of the Bematrix construction system.
Umbau des Verwaltungsbereiches im Gebäude der Firma USM, welches mit dem USM Stahlbausystem Maxi gebaut wurde und heute als Ikone des industriellen Systembaus bezeichnet werden kann.
Modification of the administrative area in the building of the company USM, which was constructed with USM Steel Maxi system and is now known as an icon of industrial system building.
