Nutzer testen aktuelle Systeme oder Prototypen und können direkt befragt werden.
Users test current systems or prototypes and can be surveyed directly.
Ferner keine komplizierte Systeme oder Software, die installiert werden soll.
Further, no complicated systems or software that is to be installed.
Prüfung - Plausibilisierung von Daten gegen Stammdaten, selbstlernende Systeme oder Regeln.
Verify - against master data, using self-learning systems and business rules.
Sie können entweder komplette Systeme oder einzelne Vakuumtrichter auswählen.
You can choose between complete systems and filtration funnels only.
Wir sollten uns auf keinerlei menschliche Systeme oder Strukturen verlassen.
We are not to depend on any human system or structure.
Komplette Rollup Systeme oder nur Druck ohne Rahmen.
Complete Rollup system or only print without frame.
Wenn Systeme oder Komponenten ausfallen, muss sofort Hilfe her.
If systems or components fail, help must be called in immediately.
Wir haben die Systeme oder helfen Ihnen, diese zu beschaffen.
We have the systems or help you to provide these.
Aber wir integrieren auch vorhandene Systeme oder entwickeln völlig neue Lösungen für Sie.
But we also integrate existing systems or develop completely new solutions for you.
Dabei gibt es keine Einschränkungen auf bestimmte Systeme oder einzelne Hersteller.
There are no restrictions on certain systems or individual manufacturers.
Intel kann keine Updates für Systeme oder Motherboards anderer Hersteller bereitstellen.
Intel can't provide updates for systems or motherboards from other manufacturers.
Der Ausfall kritischer Systeme oder ein Hackerangriff könnte verheerende Folgen haben.
The malfunction of critical systems or a hacker attack could have disastrous consequences.
Dies kann beispielsweise eine Integration für Ihre bestehenden Systeme oder ein Sonderwunsch sein.
This could for example be integration to your existing systems or special requirements.
