We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
systems fail
Einige Systeme scheitern jedoch spektakulär an der Erfüllung...
Ein anderes Mal können wir die großen Probleme nicht lösen, weil unsere politischen Systeme scheitern.
Sometimes, we can't solve big problems because our political systems fail.
Die Prämisse von Joelsons Arbeit ist jedoch die Überzeugung, dass perfekte Systeme scheitern.
Joelson works in the understanding that perfect systems fail.
Mit einem besonderen Fokus auf Ergonomie setzt es dort an, wo andere Systeme scheitern.
With its special focus on ergonomics, it takes off where other systems fail.
weil unsere politischen Systeme scheitern.
because our political systems fail.
Produktneuheiten Intelligence Künstliche Intelligenz (KI) kann Texte lesen, Objekte erkennen und Schach spielen - doch die Systeme scheitern an für Menschen trivialen Fragen wie: "Was befindet sich üblicherweise in einer Mülltonne?"
Artificial intelligence (AI) can read texts, recognize objects, and play chess - but the systems fail at questions which are trivial for people, such as "what is usually put in a trash can?"
Sollten die automatischen Systeme scheitern, die SCP-022-1-Instanz zu zerstören, werden Reaktionsteams zum Eintritt freigegeben um die SCP-022-1-Instanz zu neutralisieren.
Should the automated systems fail to destroy the instance of SCP-022-1, response teams are cleared to enter and neutralize it.
Wir bieten Produkte, Dienstleistungen und Beratung für Aufgaben, an denen "normale" CAD/CAM Systeme scheitern.
We offer products, services and consulting for tasks where "normal" CAD/CAM systems fail.
Business Intelligence sollte eigentlich allen Anwendern zur Verfügung stehen, aber viele Systeme scheitern daran, für alle Nutzer zugänglich und einsetzbar zu sein , erklärt Gordon Salzmann, Senior Director Sales, Marketing&Alliances von EVACO.
Business intelligence should actually be available to all users, however, many systems fail when it comes to fulfilling the requirement being accessible and usable for everyone, explains Gordon Salzmann, Senior Director Sales, Marketing&Alliances of EVACO.
Verfügbare Systeme scheitern jedoch in der Regel an hoch-wärmeleitfähigen, dünnen Schichten - Proben, die in der heutigen Elektronik zunehmend an Relevanz gewinnen.
Though, available systems usually fail at high thermally conductive and thin layers - samples that are increasingly relevant in electronics.
Derart unflexible Systeme scheitern aber leider besonders spektakulär an der echten Welt: Diese ist enorm unordentlich, komplex und auch nicht immer ganz logisch.
Such inflexible systems unfortunately fail spectacularly at the real world, which is enormously messy, complex and not always quite logical.
Der ständige Dunst bei feuchten Luftverhältnissen lässt traditionelle Systeme scheitern.
The constant vapor drive under humid air conditions causes traditional systems to fail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
