We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system input
Das Verfahren gemäß Anspruch 4, bei dem der Schritt des Erregens der Systemeingabe (114) das Verschieben der Drehposition der Welle (204) des Schrittmotors (202) aufweist.
The method of claim 4 wherein the step of exciting said system input (114) comprises displacing said rotational position of said shaft (204) of said stepper motor (202).
Für die grafische Systemeingabe mit SOFiPLUS benötigen Sie eine AutoCAD oder eine AutoCAD OEM Lizenz.
For graphical system input with SOFiPLUS, AutoCAD or AutoCAD OEM license is required.
System nach Anspruch 1, das des Weiteren einen Eingabesensor (30) umfasst, der die Systemeingabe (18) erfasst und in Reaktion darauf ein Bezugssignal x(k) erzeugt.
A system as recited in claim 1 further comprising an input sensor (30) that senses the system input (18) and generates a reference signal x(k) in response thereto.
InfoCAD Anhand eines einfachen Hochbaus wird von der Systemeingabe bis zur Ergebnisaufbereitung der Umgang mit dem Programmsystem InfoCAD aufgezeigt.
InfoCAD Based on a simple example you are introduced to working with InfoCAD, from system input through to editing the results.
Sowohl Einfeld- als auch Durchlaufträger mit oder ohne Kragarmen können in der Systemeingabe definiert werden.
Der Techniker verbrachte Stunden damit, die Abschlussdifferenz in den Systemeingaben zu identifizieren.
The technician spent hours identifying the error of closure in the system inputs.
Die Beantragung eines Visum für Kanada setzt diverse Vorbereitungen und Systemeingaben voraus.
Applying for a visa for the UK requires various preparations and system entries.
Sämtliche Systemeingaben von allen Beteiligten werden im System geloggt.
All system inputs from all parties are logged in the system.
Dies wird verwendet, um Systemeingaben hervorzuheben, einschließlich Shell-Befehle, Dateinamen und Pfade.
Mono-spaced Bold Used to highlight system input, including shell commands, file names and paths.
Das Börsensystem zeichnet alle Systemeingaben zusammen mit der Identifikationsnummer des Händlers auf.
The Exchange system shall record all system entries along with the trader's ID number.
Die individuellen Systemeingaben und die Serviceeinstellungen werden durch ein Passwort vor unbefugten Zugriffen geschützt. Controller
The individual system settings and the service settings are password-protected against unauthorized access. Controller
An diesen dezentralen Terminals kann mittels simpler Systemeingaben (Artikelnummer, Palettenanzahl) die gewünschte Auslagerung durch Savanna.NET erzeugt werden.
By making simple inputs (article number, pallet count), operators using these local terminals can initiate the required retrieval via Savanna.NET.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.